Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Task Manager service
Vertaling van "Task Manager service" in Duits
Task-Manager
Task-Manager-Dienst
To perform an on-demand, or scheduled, scan of private directories, the VirusScan Task Manager service must have access to these private areas.
Um einen Scan privater Verzeichnisse zeitgeplant oder auf Anforderung durchzuführen, muß der VirusScan-Dienst Task-Manager Zugriff auf diese privaten Bereiche haben.
Library file that handles communications between the McShield service and the Task Manager service
Bibliotheksdatei, die die Kommunikation zwischen den Diensten McShield und Task-Manager regelt.
This does not affect scheduled on-demand scan tasks, which are controlled by the Task Manager service described in the following section.
Geplante Auf-Anforderungscan-Tasks sind davon nicht betroffen. Diese werden von dem im folgenden Abschnitt beschriebenen Task-Manager-Dienst gesteuert.
It is possible that the user name you are using for the NetShield Task Manager service does not have sufficient rights to scan the drives in question.
Denkbar ist, daß die Rechte des von Ihnen verwendeten Benutzernamens für den NetShield Task-Manager-Dienst nicht für einen Scan der betroffenen Laufwerke ausreichen.
The McAfee Task Manager service is not running on the local server. Would you like to start services now?
Der McAfee Task-Manager wird auf dem lokalen Server nicht ausgeführt. Möchten Sie diesen Dienst jetzt starten?
If the VirusScan Task Manager service is stopped, all of these tasks are disabled.
Wenn der VirusScan Task-Manager angehalten hat, werden alle Tasks deaktiviert.
My scheduled tasks do not run when the VirusScan Task Manager service is stopped.
Die zeitgeplanten Tasks werden nicht ausgeführt, wenn der VirusScan Task-Manager angehalten wurde.
If you scheduled your task to run at a certain time, the Network Associates Task Manager service will start your task when you specified, provided that your server is active and NetShield is running.
Sollten Sie Ihre Task zur Ausführung zu einer bestimment Zeit geplant haben, wird der Network Associates Task-Manager die Task zu dieser Zeit starten, vorausgesetzt, daß der Server und NetShield aktiv sind.
The NetShield Task Manager service is responsible for starting scheduled on-demand tasks and AutoUpdate tasks.
Der NetShield Task-Manager ist für den Start zeitgeplanter Tasks auf Anforderung und AutoUpdates-Tasks verantwortlich.
When you schedule or run an on-demand scan operation from the AntiVirus Console, the Network Associates Task Manager service starts VirusScan (SCAN32.EXE) to conduct the scan operation.
Wenn Sie die Ausführung eines Scanvorgangs auf Anforderung von der AntiVirus-Konsole aus planen, startet der Task-Manager von Network Associates VirusScan (SCAN32.EXE) zur Durchführung des Scanvorgangs.
You must, however, keep the Network Associates Task Manager service and the Network Associates McShield service running to perform these functions.
Sie müssen allerdings die Dienste Task-Manager und McShield von Network Associates aktiviert lassen, um diese Funktionen ausführen zu können.
This entry allows NetShield Task Manager service to look for Microsoft Exchange Server each time it starts.
Dieser Eintrag ermöglicht dem NetShield Task-Manager, bei jedem Start nach dem Microsoft Exchange Server zu suchen.
If you choose not to install the Task Manager Service component during a custom installation, you will not be able to enable or disable the on-access scanning component.
Wenn Sie sich während der gewöhnlichen Installation entscheiden, die Komponente "Task-Manager" nicht zu installieren, werden Sie nicht in der Lage sein, die Komponente "Scan bei Zugriff" zu aktivieren oder deaktivieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Task Manager service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 58 ms.
