Vertaling van "TeX files" in Duits
In turn, the TeX files could be easily converted into postscript and PDF files respectively.
Die TeX-Dateien wiederum ließen sich problemlos in Postscript- bzw. PDF-Dateien umwandeln.
AucTeX is another mode for editing TeX files.
AucTeX ist ein weiterer Modus zum Editieren von TeX-Dateien.
If you still need to translate TeX files with Across, please contact your Across account manager.
Insofern Sie darauf angewiesen sein sollten, weiterhin TeX-Dateien mit Across zu übersetzen, kontaktieren Sie bitte Ihren Across-Bestandskundenbetreuer.
sgf2tex - Creates TeX files from Go game properties.
sgf2tex - Erzeugt TeX-Dateien aus Go-unicode - Stellt Eigenschaften von Unicode-Zeichen dar.
sgf2tex - Creates TeX files from Go game records.
sgf2tex - Erzeugt TeX-Dateien aus Go-Spiel-Aufzeichnungen.
sgf2dg - Creates TeX files from Go game records.
sgf2dg - Erzeugt TeX-Dateien von Go-Spielaufzeichnungen.
This makes tex files much easier to read.
Dadurch sind tex-Dateien einfacher zu lesen.
Before updating to version 6.0, any translations of TeX files must therefore be finished, and the translated TeX files must be checked out from Across.
Vor dem Update auf die Version 6.0 müssen daher Übersetzungen von TeX-Dateien ggf. zunächst abgeschlossen und die übersetzten TeX-Dateien aus Across ausgecheckt werden.
Typing on the virtual keypad and navigating through TeX files is not always foolproof.
Das Tippen auf der virtuellen Tastatur und die Navigation durch TeX-Files läuft nicht immer stolperfrei.
AUCTeX is an extensible package that supports writing and formatting TeX files for most variants of GNU Emacs.
AUCTeX ist ein erweiterbares Paket, welches das Schreiben und Formattieren von TeX Dateien für die meisten Varianten von GNU EMACs unterstützt.
Customized previewers for DVI and Postscript files exist which enable the user to browse through hyperlinked TeX files just like one can browse normal HTML files on WWW.
Maßgefertigte Vorschau für DVI und PostScript-Dateien bieten dem Nutzer die Möglichkeit, durch TeX-Dateien durchzustöbern wie bei ganz gewöhnlichen HTML-Dateien im WWW.
This option is intended for accessing the TEX system through directories that are already known to users, such as/usr/local/bin, which don't already contain any TEX files.
Sie dient vielmehr dazu, dass Links in Verzeichnissen angelegt werden, wo die Nutzer sie erwarten - beispielsweise in/usr/local/bin -, aber sich dort noch keine TEX-Programme befinden.
You can seamlessly import TEX files created with earlier versions of the program, and you can export any document as a TEX file.
TEX-Dateien, die mit früheren Versionen erzeugt wurden, können nahtlos importiert werden. Ebenso ist der Export jedes Dokuments als TEX-Datei möglich.