Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Technical Building Rules
Vertaling van "Technical Building Rules" in Duits
Technischen Baubestimmungen
Technische Baubestimmungen
The Technical Building Rules are published as administrative provisions.
Die Technischen Baubestimmungen werden als Verwaltungsvorschrift bekannt gemacht.
The most important tool for determining in a specific case whether your construction product requires approval is the Technical Building Rules.
Das wichtigste Hilfsmittel um im Detail festzustellen, ob für Ihr Bauprodukt eine Zulassung erforderlich ist, sind die Technischen Baubestimmungen.
What are Technical Building Rules?
Was sind Technische Baubestimmungen?
"DIBt - Technical Building Rules".
DIBt - Technische Baubestimmungen.
The requirements for the confirmation of conformity are specified in the verification of fitness for use or in the Technical Building Rules.
Welche Anforderungen für die Übereinstimmungsbestätigung gelten, ist im Verwendbarkeitsnachweis oder in den Technischen Baubestimmungen festgelegt.
You can see from the following document which version of the Technical Building Rules is applicable in which federal state
Im folgenden Dokument können Sie nachlesen, welche Fassung der Technischen Baubestimmungen in welchem Bundesland anwendbar ist
The Technical Building Rules must be complied with.
Die Technischen Baubestimmungen sind zu beachten.
The executing company issues a declaration of conformity in which it declares that the construction technique complies with the Technical Building Rules, the general construction technique permit, the national test certificate or the project-related construction technique permit.
Dies erfolgt mittels einer Übereinstimmungserklärung des bauausführenden Unternehmens, dass die Bauart mit den Technischen Baubestimmungen, der allgemeinen Bauartgenehmigung, dem allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis oder der vorhabenbezogenen Bauartgenehmigung übereinstimmt.
The national conformity mark (Ü-Zeichen) is only intended for construction products which comply with the Technical Building Rules or a verification of fitness for use, e.g. an approval.
Das Ü-Zeichen ist nur für Bauprodukte vorgesehen, die den Technischen Baubestimmungen oder einem bauaufsichtlichen Verwendbarkeitsnachweis, z.B. einer Zulassung, entsprechen.
The Building Codes of the federal states stipulate that the manufacturer must declare that his construction product complies with the Technical Building Rules, the national technical approval, the national test certificate or the project-related approval.
Die Landesbauordnungen schreiben vor, dass der Hersteller die Übereinstimmung seines Bauprodukts mit den Technischen Baubestimmungen, der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, dem allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis oder der Zustimmung im Einzelfall erklärt.
List C contains non-regulated construction products for which neither Technical Building Rules (Technische Baubestimmungen) nor other technical rules exist and which do not significantly contribute to the fulfillment of the regulatory requirements.
In die Liste C werden nicht geregelte Bauprodukte aufgenommen, für die es weder technische Baubestimmungen noch Regeln der Technik gibt, und die für die Erfüllung baurechtlicher Anforderungen nur eine untergeordnete Rolle spielen.
In accordance with Section 85a of the Model Building Code, the general requirements for construction works can be specified by Technical Building Rules.
Nach 85a der Musterbauordnung können die allgemeinen Anforderungen an bauliche Anlagen durch Technische Baubestimmungen konkretisiert werden.
After consultation of the stakeholders and notification, DIBt publishes the Model Administrative Provisions - Technical Building Rules following the consensus of all federal states.
Das DIBt veröffentlicht nach Anhörung und Notifizierung im Einvernehmen mit allen Ländern die Muster-Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Technical Building Rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.
