We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testanforderungsformular
Labortestauftrag
What should I do if I want to submit a sample for a test that is not listed on the Test Request Form?
Wie soll ich vorgehen, wenn ich eine Probe für einen Test einsenden möchte, der nicht auf dem Testanforderungsformular aufgeführt ist?
Matching bar coded labels containing unique ID numbers are placed on the Sample Vial and the Test Request Form.
Übereinstimmende Strichcode-Etiketten mit unverwechselbaren Kennungen werden auf dem Probenfläschchen und dem Testanforderungsformular angebracht.
The ThinPrep Pap Test Sample Vial and Test Request Form arrive at the laboratory.
Das ThinPrep Krebsabstrich-Probenfläschchen und das Testanforderungsformular kommen im Labor an.
Clinical indication(s), diagnosis and/or suspected diagnosis, name of the analysis and/or test number (please see website or test request form for more details)
Angabe der genauen Indikation(en), Diagnose und/oder Verdachtsdiagnose Diagnostik und Verdachtsdiagnose, Name der Analyse und/oder Testnummer (weitere Informationen finden Sie auf der Website oder unser Anforderungsbogen).
At the laboratory, matching bar-coded labels are applied to the sample vial and accompanying test request form.
Im Labor werden dann Strichcode-Etiketten am Probenfläschchen und dem begleitenden Testanforderungsformular angebracht.
This test request form helps you to document the sampling process and to order precisely the parameters you need.
Dieser Anforderungsschein hilft Ihnen bei der Dokumentation der Probenahme und bei der gezielten Beauftragung der Parameter.
It is important, however, that the lab test request form is always accompanied by patient test samples throughout the scanning and data collection process to avoid any mix-ups.
Es ist jedoch wichtig, dass der Labortestauftrag während des Scannens und der Datenerfassung immer von der Probe des Patienten begleitet wird, um Verwechslungen zu vermeiden.
There are three different forms: the contact form, the after-sales contact form and the practical test request form. Visit log
Es gibt drei verschiedene Formulare: das Kontaktformular, das Kontaktformular für den Kundenservice und das Kontaktformular für Praxistestanfragen.
To request an application test, contact your Nordson representative or fill out the Lab Test Request form and someone will contact you to make arrangements.
Um einen Anwendungstest anzufragen, wenden Sie sich an Ihren Nordson Vertreter, oder Sie füllen das Labortest-Anfrageformular aus. Wir werden dann mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um einen Termin zu vereinbaren.
Once all data are submitted to your LIS, the complete scanned lab test request form is archived in the iGuana iDM Document Management Solution for Healthcare.
Sind alle Daten in Ihr LIS übertragen worden, wird der ganze gescannte Labortestauftrag in der iGuana-iDM-Lösung für das Dokumentenmanagement in Gesundheitseinrichtungen archiviert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.