Vertaling van "Text Inset" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Text Inset value is applied on all sides of the text.
Der Wert für den Textabstand wird auf allen Seiten des Textes angewendet.
Alignment and indentations are both measured from the Text Inset specified in the Text tab of the Modify dialog box (Item menu).
Ausrichtung und Einzüge werden vom Textabstand aus gemessen, der im Register Text der Dialogbox Modifizieren festgelegt ist (Menü Objekt).
Item Styles lets you save collections of item attributes - including color, border style, line width, picture scale, and text inset - as named styles that you can apply from a palette.
Mithilfe von Objektstilen können Sie Zusammenstellungen von Objektattributen wie Farbe, Randstil, Linienstärke, Bildmaßstab und Textabstand als benannte Stile speichern, die sich aus einer Palette anwenden lassen.
Assign a style sheet, text inset, and background for the menu's Normal and Highlight states.
Weisen Sie den Zuständen Normal und Markieren des Menüs eine Stilvorlage, einen Textabstand und einen Hintergrund zu.
Enter a value in the Text Inset field to specify how far from the edge of the cascading menu box the text of the menu will display.
Geben Sie einen Wert in das Feld Textabstand ein, um zu bestimmen, wie weit von der Kante des Cascading-Menürahmens entfernt der Text des Menüs angezeigt werden soll.
The Text Inset value affects the four sides of a text box; it does not affect the inner columns of a text box.
Der Wert von Textabstand wirkt sich auf alle vier Seiten eines Textrahmens aus, jedoch nicht auf die inneren Spalten eines Textrahmens.
If a user updates a text inset containing conditional text, text that is conditionally hidden also displays.
Wenn ein Benutzer einen Texteinschub mit bedingtem Text aktualisiert, wird Text, der bedingt ausgeblendet ist, auch angezeigt.
Workspace ETB corrected (caused FM crash with double click on text inset to get Text Inset Properties) 15.0.0.393 15.0.1.430
Workspace ETB korrigiert (FM-absturz, wenn Texteinschub Eigenschaften durch doppelklick auf den Texteinschub aufgerufen werden sollte). 15.0.0.393 15.0.1.430
When you click Inside, the distance between the text and the frame is determined by the box's Text Inset values (Item>Modify).
Wenn Sie Innen aktivieren, wird der Abstand zwischen Text und Rahmen durch die Textabstand-Werte des Rahmens bestimmt (Objekt>Modifizieren).
When you click Inside, the distance between the text and the frame is determined by the box's Text Inset values (Defined in the Text Box tab of the Measurements palette) When you place a frame inside a picture box, the frame overlaps the picture.
Wenn Sie auf Innen klicken, wird der Abstand zwischen dem Text und der Umrandung durch die Werte von Texteinschub des Rahmens bestimmt (festgelegt im Register Textrahmender Maßpalette). Wenn Sie einen Rand innerhalb eines Bildrahmens platzieren, überlappt der Rand das Bild.
Text inset lets you specify the distance that characters are inset from the inside edge of a text box.
Der Textabstand ermöglicht es anzugeben, wie weit Text von den Innenkanten eines Textrahmens eingerückt werden soll.
If text insets are used in documents, global changes (e.g. via Find/Change) across a book cannot be performed in text inset documents.
Bei der Verwendung von Texteinschüben in Dokumenten lassen sich globale Änderungen (z.B. via Suchen&Ersetzen) über ein Buch nicht in den Texteinschub-Dokumenten durchführen.