Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Text Runaround
Vertaling van "Text Runaround" in Duits
Textumfluss
The Text Runaround icon displays and the text wraps around the contours of the clipping path.
Es wird das Symbol für Textumfluss angezeigt und der Text wird entlang der Konturen des Ausschnittspfades umbrochen.
By default, text runaround forced by hidden items is maintained.
Standardmäßig bleibt der durch verborgene Objekte ausgelöste Textumfluss erhalten.
To select a text runaround contour, click the empty box in the first column.
Klicken Sie auf die leere Box in der ersten Spalte, um eine Kontur für den Textumfluss auszuwählen.
Apply embedded paths or alpha channels as text runaround, with full control over the outset distance
Bereits eingebettete Pfade oder Alphakanäle als Textumfluss, mit vollständiger Kontrolle über den Außenabstand
Clip pictures, create text runaround, create lines of text that flow along a shape, or simply apply a color, blend, or frame - right there in your layout.
Beschneiden Sie Bilder, erstellen Sie den Textumfluss, gestalten Sie Textzeilen, die um eine Form herumfließen, oder wenden Sie einfach eine Farbe, einen Verlauf oder einen Rahmen an - direkt in Ihrem Layout.
When you hide a layer, you can either show or hide the text runaround caused by the obstructing items on that layer.
Wenn eine Ebene ausgeblendet wird, kann der durch die „im Weg liegenden" Objekte ausgelöste Textumfluss entweder angezeigt oder verborgen werden.
Note: For text runaround to occur, the picture box needs to be in front of the text.
Anmerkung: Damit Textumfluss funktioniert, muss der Bildrahmen sich vor dem Text befinden.
Incorporating drop shadows with items Additional options control how drop shadows interact with items, including handling opacity and text runaround.
Objekte mit Schlagschatten versehen Über zusätzliche Optionen können Sie einstellen, wie Schatten mit Objekten interagieren, einschließlich des Umgangs mit Opazität und Textumfluss.
To apply text runaround to a picture component in front of a text box, select the picture component, choose Style>Picture, click the Runaround tab, and then choose an option from the Type drop-down menu
Um Textumfluss auf eine Bildkomponente vor einem Textrahmen anzuwenden, markieren Sie die Bildkomponente, wählen Sie Stil>Bild, klicken Sie auf das Register Umfluss und wählen Sie anschließend eine Option aus dem Dropdown-Menü Art
To apply text runaround to a picture box in front of a text box, select the picture box, use the Runaround tab of the Measurements palette.
Um Textumfluss auf einen vor einem Textrahmen liegenden Bildrahmen anzuwenden, markieren Sie den Bildrahmen und verwenden das Register Umfluss der Maßpalette.
Choose Same As Clipping to set the text runaround path to the clipping path selected in the Clipping tab.
Wählen Sie So wie Ausschnitt, um den Pfad für den Textumfluss auf den im Register Ausschnitt ausgewählten Ausschnittspfad einzustellen.
To hide the text runaround forced by items on a hidden layer, double-click the hidden layer in the Layers palette to display the Attributes dialog box, and then uncheck Keep Runaround and click OK.
Um den durch Objekte auf einer ausgeblendeten Ebene verursachten Textumfluss zu verbergen, doppelklicken Sie in der Palette Ebenen auf die ausgeblendete Ebene, um die Dialogbox Attributeaufzurufen, deaktivieren Sie Umfluss beibehalten und klicken Sie auf OK.
QuarkXPress also lets you use clipping paths for text runaround.
In QuarkXPress können Sie Beschnittpfade auch für den Textumfluss verwenden.
Synoniemen voor Text Runaround in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
