Vertaling van "The Selection Committee makes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Ausschuss trifft
die Auswahlkommission
The Selection Committee makes its decision solely on the basis of the nominees' academic qualifications.
Der Ausschuss trifft seine Entscheidung ausschließlich auf der Basis der wissenschaftlichen Qualifikation der vorgeschlagenen Wissenschaftler.
The Selection Committee makes its decision solely on the basis of the nominees' academic qualifications and the relevance of their research to the development of their own countries.
Der Ausschuss trifft seine Entscheidung ausschließlich auf der Basis der wissenschaftlichen Qualifikation der vorgeschlagenen Person sowie der Bedeutung ihrer Forschung für die Entwicklung des Heimatlandes.
The Selection Committee makes its decision on the basis of the nominee's excellence and the persuasiveness of the concept for his or her involvement in and importance for achieving the nominating institution's strategic goals.
Der Ausschuss trifft seine Entscheidung auf Basis der wissenschaftlichen Exzellenz der vorgeschlagenen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler und der Überzeugungskraft des Konzepts der nominierenden Einrichtung zu deren Einbindung und deren Bedeutung für die Erreichung ihrer strategischen Ziele.
As far as project funding is concerned, the selection committee makes its decision based on the relevance of the respective programme's objectives, its academic quality, relevance within the respective subject area and the sustainability and visibility of the project applied for.
In der Projektförderung entscheidet die Auswahlkommission aufgrund der Relevanz hinsichtlich der Zielsetzung des jeweiligen Programms, der akademischen Qualität, der Relevanz im jeweiligen Fachgebiet, der Nachhaltigkeit und Sichtbarkeit des beantragten Projekts.
The top ranked applicants are then invited to a personal interview, after which the selection committee makes its final award decisions. The scholarship recipients are subsequently informed in writing.
Anschließend werden die potentiell besten BerwerberInnen zu einem persönlichen Auswahlgespräch eingeladen, woraufhin die Auswahlkommission ihre endgültige Vergabeentscheidung trifft und dies den neuen StipendiatenInnen schriftlich mitteilt.
My activity as a member of the selection committee makes me happy despite the choices that one has to make, because I enjoy offering young artists a springboard for their careers.
Die Jurytätigkeit macht glücklich, auch wenn man eine Wahl treffen muss, denn ich genieße es, jungen Künstlerinnen und Künstlern ein Sprungbrett zu bereiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.