Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The activation of additional
Vertaling van "The activation of additional" in Duits
Die Aktivierung weiterer
die Aktivierung zusätzlicher
The activation of additional IP video channels is carried out very flexible via licenses.
Die Aktivierung weiterer IP-Videokanäle erfolgt sehr flexibel über Lizenzen.
The activation of additional IP video channels is very flexible with the IP-1 or IP-4 licenses (extending to 1 or 4 channels) up to 32 channels per recorder.
Die Aktivierung weiterer IP-Videokanäle erfolgt sehr flexibel über die IP-1 oder IP-4 Lizenz (Erweiterung um 1 bzw. 4 Kanäle) bis zu 32 Kanälen pro Recorder.
Allows the activation of additional muscle groups
Ermöglicht die Aktivierung zusätzlicher Muskelgruppen
Please give us all the information that is shown under the image as a result of the activation of additional print information (see chapter 2.14).
Geben Sie bitte die Informationen an, die durch die Aktivierung zusätzlicher Druckinfos unter dem Bild erscheinen (siehe Kapitel 2.14).
An important factor for motivation is the activation of additional exercise content.
Ein wichtiger Faktor für die Motivation ist das Freischalten zusätzlicher Übungsinhalte.
For example, the extensive connectivity of modern automobiles allows the activation of additional functions after the vehicle has been delivered.
So erlaubt beispielsweise die umfangreiche Konnektivität moderner Automobile die Freischaltung von Zusatzfunktion nach der Fahrzeugauslieferung.
If applicable, the activation of additional restraining devices (preloading devices, etc., except airbags) is triggered according to the car manufacturer's indications.
Gegebenenfalls sind zusätzliche Rückhalteeinrichtungen (Gurtstraffer usw., jedoch keine Airbags) nach den Angaben des Fahrzeugherstellers auszulösen.
In particular, they are likely to result in the activation of additional workforce potential, and in particular as regards untapped potential of women in the labour market.
Insbesondere werden sie wahrscheinlich zu einer Aktivierung von zusätzlichem Arbeitskräftepotenzial führen, insbesondere im Hinblick auf das ungenutzte Potenzial von Frauen auf dem Arbeitsmarkt.
Optionally, an identification can also be realised by an RFID-Chip. The integrated infrared receiver can be used for the start of the system as well as for the activation of additional functions.
Optional kann auch eine Benutzerkennung durch den RFID-Chip realisiert werden, oder auch der integrierte Infrarot-Empfänger für den Start des Systems sowie für die Freischaltung zusätzlicher Funktionen verwendet werden.
You can also request the activation of additional Services such as
Sie können außerdem die Aktivierung folgender Zusatzleistungen beantragen
For the activation of additional functions with costs ("fileee Premium") 3 Para. 3 applies. fileee Premium" is the registration for "fileee free".
Für die Freischaltung kostenpflichtiger Zusatzfunktionen („fileee Premium") gelten 3 Abs. 3. Voraussetzung für die Nutzung von „fileee Premium" ist die Registrierung für „fileee free".
Depending on the license file used, more or fewer options can be used in signoSign/2, such as use with a Windows Tablet-PC or the activation of additional plug-ins.
Je nach verwendeter Lizenzdatei sind mehr oder weniger Optionen in signoSign/2 nutzbar, wie zum Beispiel die Nutzung mit einem Tablet-PC oder die Freischaltung von Plug-Ins.
However, the European Medical Teams could be expanded through the activation of additional EU financial support.
Die europäischen medizinischen Notfallteams könnten jedoch durch die Bereitstellung zusätzlicher EU-Mittel ausgebaut werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
