We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die leibeigene
The adscript class had limited rights compared to free citizens of that time.
Die leibeigene Klasse hatte im Vergleich zu freien Bürgern jener Zeit eingeschränkte Rechte.
The adscript population was essential for farming and maintaining the estate.
Die leibeigene Bevölkerung war essentiell für die Landwirtschaft und die Instandhaltung des Anwesens.
The adscript system perpetuated a cycle of poverty and dependency.
Das leibeigene System perpetuierte einen Kreislauf von Armut und Abhängigkeit.
The adscript peasants worked tirelessly on the lord's land for generations.
Die leibeigenen Bauern arbeiteten über Generationen hinweg unermüdlich auf dem Land des Herrn.
In this feudal society, the adscript status dictated social hierarchy.
In dieser feudalen Gesellschaft bestimmte der leibeigene Status die soziale Hierarchie.
Rebellions often arose among the adscript class seeking freedom from bondage.
Rebellionen entstanden oft unter der leibeigenen Klasse, die Freiheit von der Knechtschaft suchte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.