We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Analysecode
dem Analysecode
des Analysecodes
Analysis Code displays the analysis code for the component class.
Analysecode: In diesem Feld wird der Analysecode für die Komponentenklasse angezeigt.
Of course, one can translate the results to a text file, change the analysis code in the text file, and then translate the text file to a binary file, if one needs to be accurate.
Selbstverständlich können die Ergebnisse in eine Textdatei geschrieben werden, der Analysecode in der Textdatei geändert und die Textdatei in eine Binärdatei umgewandelt werden, falls dies erforderlich ist.
If the analysis type is based solely on the analysis code in the header, the following items are not known for those analysis codes marked with an asterisk ( ) in the table
Wenn der Analysetyp nur auf dem Analysecode in der Kopfzeile beruht, sind die folgenden Elemente bei den mit einem Sternchen ( ) markierten Analysecodes in der Tabelle nicht bekannt
Apparatus as claimed in claim 2 wherein the at least one header file (915) specifies line numbers in the source code (903) at which a given function in the analysis code (917) is to be called.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die mindestens eine Header-Datei (915) Zeilennummern in dem Quellcode (903) angibt, an denen eine gegebene Funktion in dem Analysecode (917) aufgerufen werden soll.
The analysis code in the new results file is the same as in the existing results file, which is probably the typical scenario.
Der Analysecode in der neuen Ergebnisdatei ist derselbe wie in der vorhandenen Ergebnisdatei, was wahrscheinlich der Regelfall ist.
The analysis code is an integer written to the header of the DO file, and it loosely indicates the analysis type.
Der Analysecode ist eine ganze Zahl, die in der Kopfzeile der DO-Datei erscheint und grob den Analysetyp angibt.
Apparatus as claimed in claim 2 wherein the instrumentation code (919) comprises at least one function which specifies when a given function in the analysis code (917) is to be called during execution of the instrumented binary code file (913).
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der Instrumentationscode (919) mindestens eine Funktion umfaßt, die angibt, wann eine gegebene Funktion in dem Analysecode (917) während der Ausführung der instrumentierten Binärcodedatei (913) aufgerufen werden soll.
See the Appendix Analysis Types and Analysis Codes in the DO File for a list of analysis types which are unknown by the analysis code in the header.
Im Anhang Analysetypen und Analysecodes in der DO-Datei finden Sie eine Liste aller Analysetypen, die unbekannt sind, mit dem Analysecode in der Überschrift.
Enter the Analysis Code under which this overhead appears in cost details.
Analysecode: Geben Sie den Analysecode ein, unter dem diese Gemeinkosten in den Kostendetails erscheinen.
In a few circumstances when the existing results file is a text format, the analysis type is not uniquely known from the analysis code in the header.
In einigen Fällen, in denen die vorhandene Ergebnisdatei Textformat hat, lässt sich die Berechnungsart anhand des Berechnungscodes in der Kopfzeile nicht eindeutig erkennen.
Apparatus as claimed in claim 8 wherein the instrumentation code (919) indicates that when a line specified in the header file (915) is executed, the given function of the analysis code (917) is to be called.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der Instrumentationscode (919) anzeigt, daß die gegebene Funktion des Analysecodes (917) aufgerufen werden soll, wenn eine in der Header-Datei (915) angegebene Zeile ausgeführt wird.
If the analysis code in the header does not distinguish the type of data, and no existing results file can be identified, the label in the list will default to Load case and start with load case 1.
Wenn der Berechnungscode in der Kopfzeile keinen Datentyp unterscheidet und keine vorhandene Ergebnisdatei identifiziert werden kann, wird als Beschriftung in der Liste standardmäßig Lastfall verwendet und mit Lastfall 1 begonnen.
Enter a description for the analysis code. For example, enter Value Added or Non-value Added. Required.
Geben Sie eine Beschreibung des Analysecodes ein, zum Beispiel "Mit Mehrwert" oder "Ohne Mehrwert". Erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.