Examples with "The changed java program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The software may be altered and distributed in the changed version.
Die Software darf verändert und in der veränderten Form weitergegeben werden.
We recognized the changed conditions in the world in time.
Rechtzeitig haben wir die veränderten Umstände in der Welt erkannt.
You only have to pay for the translation of the changed part.
Sie müssen nur für den geänderten Teil des Textes bezahlen.
Also the measuring method must be adapted to the changed conditions.
Auch die Messmethode muss an die veränderten Bedingungen angepasst werden.
The changed date of source and destination differs a few seconds.
Das Änderungsdatum von Quell- und Zieldatei variiert um ein paar Sekunden.
The same applies to the changed radiator grille and the new headlights.
Ähnliches gilt für den geänderten Kühlergrill und die neuen Scheinwerfer.
Binding legal frameworks for the changed conditions are being developed right now.
Verbindliche Rechtsrahmen für die geänderten Bedingungen werden gerade erst geschaffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.