We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die fröhlich
das fröhlich
der fröhlich
Der heitere
Die freundlich
im freundlich
And because the cheerfully coloured tops feel so great on the skin, the rascals will love wearing their kids' birthday polo shirts.
Und weil sich die fröhlich bunten Oberteile auf der Haut so toll anfühlen, werden die Racker ihre Kindergeburtstag Poloshirts oft und gern tragen.
A special highlight 2017: the wonderful premiere of the FOF parade through the cheerfully filled alleys of the beautiful little town.
Besonderes Highlight 2017: die mehr als gelungene Premiere der FOF Parade durch die fröhlich gefüllten Gassen des wunderschönen kleinen Städtchens.
In the very moment the mask museum burns down, the cheerfully dining ghost of the mask carver dissolves.
In dem Moment, wo das Maskenmuseum abbrennt, löst sich auch das fröhlich speisende Skelett des Maskenschnitzers auf.
After this piece dedicated more to relaxation and contemplation one enjoys the cheerfully swinging "Lya", which increasingly picks up speed and conveys pure joie de vivre.
Nach diesem mehr der Entspannung und Kontemplation gewidmeten Stück genießt man das fröhlich swingende „Lya", das zunehmend an Fahrt aufnimmt und Lebensfreude pur vermittelt.
For example, the cheerfully painted clown is easy converted by a blurred makeup and an ax, which he carries with him to the Halloween costume during the motley carnival costume.
Zum Beispiel wird der fröhlich geschminkte Clown im kunterbunten Faschings Kostüm durch ein verwischtes Make-up und eine Axt, die er mit sich trägt, kinderleicht zum Halloween Kostüm umfunktioniert.
Big when it comes to small things: Wedges, slices, diamonds, pieces, sticks or spirals-thanks to the cheerfully colourful, pleasantly light paring knife, every creative cooking idea will be a success.
Im Kleinen ganz gross: Spalten, Scheiben, Rauten, Stückchen, Sticks oder Spiralen - mit Hilfe der fröhlich bunten, angenehm leichten Gemüsemesser gelingt jede kreative Kochidee.
The cheerfully colored xylophone comes with two pick sticks.
Das fröhlich gefärbte Xylophon wird mit zwei Pick-Sticks geliefert.
Rewards board The cheerfully colourful planner playfully helps with growing up!
Der fröhlich bunte Planer hilft dabei und unterstützt spielerisch beim Großwerden!
The cheerfully funny monster face with only one eye, giant shark-like teeth and the funny green fringes provide for general enthusiasm and cheerfulness.
Das fröhlich lustige Monstergesicht mit nur einem Auge, riesigen Haifischartigen Zähnen und den lustigen grünen Fransen sorgen für allgemeine Begeisterung und Heiterkeit.
The cheerfully waving teddy with round synthetic eyelets and bright red bow around the neck is with its 28 cm a great gift for children.
Der fröhlich winkende Teddy mit runden Synthetikaugen und knallroter Schleife um den Hals ist mit seinen 28 cm ein tolles Geschenk für Kinder.
The cheerfully rattling crawling bear from the Bruno collection awakens the spirit of discovery of your favourite.
Die fröhlich rasselnde Krabbelrolle Bär aus der Bruno Kollektion weckt den Entdeckergeist Ihres Lieblings.
The cheerfully leaping frog, ENERGETIX's trademark, has a sparkling crystal as one of its eyes.
Der fröhlich hüpfende Frosch, das Markenzeichen von ENERGETIX, trägt als Auge einen glitzernden Kristall.
The cheerfully decorated rooms at Aparthotel VacApps in Leipzig feature light wooden furniture, contemporary furniture and views of the nearby park.
Die fröhlich gestalteten Zimmer im Aparthotel VacApps in Leipzig mit Blick auf den nahe gelegenen Park verfügen über moderne und helle Holzmöbel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.