We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Clientprogramme
die Client-Programme
When the client programs restart, they can see the newly allocated lines.
Wenn die Clientprogramme neu gestartet werden, können die neu zugewiesenen Anschlüsse von ihnen erkannt werden.
The client programs are in the client RPM, but client programming support is in the developer RPM.
Die Clientprogramme befinden sich im Client-RPM, die Unterstützung für die Clientprogrammierung jedoch im Entwickler-RPM.
In order to allow this, the client programs must be stored in the Gateway server so that it has them to give.
Hierfür müssen die Client-Programme in den Gateway gespeichert werden. Hierbei wird zwischen den Programmtypen unterschieden.
The client programs will not notice any delay and most time, depending on the update rate, no data will be lost.
Die Client-Programme bemerken keine Verzögerung und die meiste Zeit, abhängig von der Aktualisierungsrate, gehen keine Daten verloren.
The client programs used to send data on the subnet must be QoS-enabled.
Die Clientprogramme, mit denen Daten im Subnetz übertragen werden, müssen QoS-fähig sein.
Is available for subnet clients that are not QoS Admission Control-enabled (the client programs must be QoS-enabled).
Verfügbarkeit für Subnetzclients, auf denen die QoS-Zugangssteuerung nicht ausgeführt wird (Die Clientprogramme müssen QoS-fähig sein.)
The client programs can do practically anything, except that sometimes things don't work with the presentation.
Die Clients können fast alles, nur mit der Darstellung klappt es nicht immer wie gewünscht.
The client programs can't connect to the display server (X11 or XQuartz) because they use bogus authentication data.
Das Klienten-Programm bekommt keine Verbindung mit dem Display-Server (X11 oder XQuartz), weil die Daten für die Authentifizierung nicht stimmen.
A very nice way to avoid these problems is the installation of a program running on the server PC that has root access. It accepts special commands from the client programs via the network.
Ein geschickter Weg, derartige Probleme zu umgehen, ist es, auf dem Server-PC ein Programm zu installieren, welches mit root-Rechten läuft, und über einen Netzwerk-Port Befehle von speziellen Client-Programmen annimmt.
To install only the client programs, install just the client RPM
HOST sometimes also requires more fuel than the client programs predict.
Allerdings verbraucht auch HOST gelegentlich mehr, als der Client anzeigt.
These utilities can access a local or remote LDAP server and contain all the client programs required to access LDAP servers.
Diese Programme können auf einen lokalen oder entfernten LDAP-Server zugreifen und enthalten alle für den Zugriff auf LDAP-Server erforderlichen Client-Programme.
This is the port that is used for connecting to remote servers with the client programs net, smbclient and smbtree. The default value is 139 (NetBIOS). This setting is not used for mounting.
Dies ist der Port, der von den Klientenprogrammen net, smbclient und smbtree für die Verbindung mit entfernten Servern benutzt wird. Der Standardwert ist 139 (NetBIOS). Diese Einstellung wird nicht für das Einhängen von Freigaben benutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.