Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The conditional access system
Vertaling van "The conditional access system" in Duits
Zugriffskontrollsystem
The conditional access system of any of claims 1 to 4, wherein said successive data packets include essential data and less essential data, and said selected data packets contain essential content data.
Zugriffskontrollsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die aufeinanderfolgenden Datenpakete wesentliche Daten und weniger wesentliche Daten enthalten und die ausgewählten Datenpakete wesentliche Inhaltsdaten enthalten.
The conditional access system of any claims 8 to 12, wherein said security device is adapted to encrypt and/or decrypt said selected data packets (X 1).
Zugriffskontrollsystem nach einem der Ansprüche 8 bis 12, bei dem die Sicherheitsvorrichtung die ausgewählten Datenpakete (X 1) verschlüsseln und/oder entschlüsseln kann.
The conditional access system of any claims 8 to 12, wherein said module is adapted to encrypt and/or decrypt said selected data packets (X 1), and said module being coupled with said security device via a secure channel involving session keys for transmission.
Zugriffskontrollsystem nach einem der Ansprüche 8 bis 12, bei dem das Modul die ausgewählten Datenpakete (X 1) verschlüsseln und/oder entschlüsseln kann und das Modul über einen sicheren Kanal, bei dem Sitzungsschlüssel zur Übertragung verwendet werden, mit der Sicherheitsvorrichtung verbunden ist.
The conditional access system of any claim 1 to 5, the decryption control data (OCW x) being provided by the user smart card.
Zugriffskontrollsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Entschlüsselungssteuerdaten (OCW x) von der Smartcard des Benutzers zur Verfügung gestellt werden.
The conditional access system according to claim 8, copy protection control data (RCW x) being provided over the air.
Zugriffskontrollsystem nach Anspruch 8, wobei Kopierschutzkontrolldaten (RCW x) drahtlos zur Verfügung gestellt werden.
The conditional access system of any of the preceding claims, wherein the module has a controller for interfacing with the security device in accordance with one of the standards included in the group comprising USB, USB 2, ISO 7816, 1394 and Bluetooth.
Zugriffskontrollsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Modul ein Steuergerät zur Bildung einer Schnittstelle mit der Sicherheitsvorrichtung nach einer der Normen aufweist, die zu der USB, USB 2, ISO 7816, 1394 und Bluetooth umfassenden Gruppe gehören.
The conditional access system prevents unauthorized users from viewing the premium content.
Das Zugriffskontrollsystem verhindert, dass unbefugte Nutzer die Premium-Inhalte sehen können.
A receiver in accordance with claim 3 or 4, characterized in that the control system decides, whether the version will be selected by the control system or the conditional access system.
Empfänger nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuersystem entscheidet, ob die Version von dem Steuersystem oder von dem bedingten Zugriffssystem gewählt wird.
A device according to any preceding claim, wherein said parameters include an identifier of the conditional access system currently being used by the receiver/decoder (2020).
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Parameter eine Identifizierung des derzeit durch den Empfänger/Decodierer (2020) verwendeten Zugangsberechtigungssystems aufweisen.
The system of claim 16, wherein the conditional access system includes a transmission head-end (14) and the first unit of the receiver (20).
System nach Anspruch 16, wobei das Zugangsberechtigungssystem eine Übertragungs-Kopfstelle (14) und die erste Einheit des Empfängers (26) umfasst.
The system of claim 15, wherein the conditional access system includes a transmission head-end (14) adapted to encrypt video content to be transmitted over the transport medium (15).
System nach Anspruch 15, wobei das Zugangsberechtigungssystem eine Übertragungs-Kopfstelle (14) umfasst, die gestaltet ist, um einen Videoinhalt, der über das Transportmedium (15) übertragen werden soll, zu verschlüsseln.
A method according to Claim 21, wherein an identifier of the conditional access system currently being used by the receiver/decoder is changed in response to a command from the configuring application.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei eine Identifizierung des derzeit durch den Empfänger/Decodierer verwendeten Zugangsberechtigungssystems im Ansprechen auf einen Befehl von der Konfigurationsanwendung geändert wird.
A method according to claim 1, further comprising the step of transmitting over the conditional access system, the source information, the control word (117) and the source authenticator (ECM MAC 1013) from the source to the receiver.
Verfahren nach Anspruch 1, das außerdem den Schritt des Sendens der Quellen-Informationen, des Kontrollworts (117) und des Quellen-Authentifizierers (ECM MAC 1013) über das System mit bedingtem Zugriff von der Quelle zum Empfänger umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
