We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Mitwirkende
The cooperator made sure to include everyone's opinions before finalizing the plan.
Der Mitwirkende stellte sicher, dass vor der finalen Planung alle Meinungen einbezogen wurden.
The cooperator encouraged open dialogue, which helped resolve conflicts quickly.
Der Mitwirkende förderte einen offenen Dialog, der half, Konflikte schnell zu lösen.
The cooperator received praise for their willingness to assist others willingly.
Der Mitwirkende erhielt Lob für seine Bereitschaft, anderen bereitwillig zu helfen.
The cooperator's ideas helped shape the success of our group presentation.
Die Ideen des Mitwirkenden trugen zum Erfolg unserer Gruppenpräsentation bei.
The cooperator says he can buy weight.
Der Kooperateur sagt, er kann Drogen kaufen.
Did you receive assistance from the airline or the cooperator in charge?
Haben Sie Betreuungsleistungen von der Fluggesellschaft oder deren Beauftragten erhalten?
Welcome everyone to visit our company in order to obtain more profits together with the cooperator and create the brilliant future.
Begrüßen Sie alle, unsere Firma zu besuchen, um gemeinsam mit dem Mitarbeiter mehr Gewinn zu erzielen und die glänzende Zukunft zu gestalten.
In this respect and in view of the findings as concern the one cooperating exporter, it is also likely that this non-cooperating exporting producer will continue to avail of benefits under the investigated subsidisation schemes at least the same rate as that established for the cooperator.
Unter diesen Umständen und angesichts der Feststellungen zum einzigen kooperierenden Ausführer ist davon auszugehen, dass dem nicht kooperierenden ausführenden Hersteller weiterhin im Rahmen der untersuchten Subventionsregelungen Vorteile gewährt werden und zwar zumindest in der für den kooperierenden Hersteller ermittelten Höhe.
The part of the machine is the cooperator, is the cooperator.
Das Teil der Maschine ist der Mitarbeiter, ist der Mitarbeiter.
The cooperator of the pastor who is not a priest takes over the duties of the cura pastoralis for which a sacramental ordination is not required from a dogmatic point of view (graph 5 and 6).
Der nichtpriesterliche Mitarbeiter des Priesters nimmt im Aufgabenbereich cura pastoralis die Aufgaben wahr, zu deren Erfüllung die Priesterweihe aus dogmatischen Gründen nicht erforderlich ist (Schaubild 5 und 6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.