Vertaling van "The decoding method of claim" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decodierverfahren nach Anspruch
Dekodierverfahren nach Anspruch
The decoding method of claim 44, wherein the transformation of said frequency domain coefficients to said time domain signal is performed by inverse lapped orthogonal transform.
Decodierverfahren nach Anspruch 44, bei dem die Transformation der Frequenzbereichskoeffizienten in das Zeitbereichssignal durch eine inverse überlappende orthogonale Transformation ausgeführt wird.
The decoding method of claim 28, wherein control of said linear combination in said step (f) is effected for each of a plurality of subbands into which the spectrum envelope of said residual coefficients is divided.
Decodierverfahren nach Anspruch 28, bei dem die Steuerung der Linearkombination im Schritt (f) für jedes einer Mehrzahl von Teilbändern ausgeführt wird, in welche die Spektralhüllkurve der Restkoeffizienten unterteilt wird.
The decoding method of claim 19, wherein the step of truncating truncates one of equally divided upper and lower partial regions of the effective region indicated by the step of detecting and updates the effective region when the step of detecting detects the carry boundary.
Decodierverfahren nach Anspruch 19, worin der Schritt des Abbrechens einen von gleichmäßig geteilten oberen und unteren Teilbereichen des wirksamen Bereichs, der durch den Schritt der Erfassung angezeigt wurde, abbricht und den wirksamen Bereich aktualisiert, wenn der Schritt des Erfassens die Übertraggrenze erfaßt.
The decoding method of claim 25 or 35, wherein said reproduced residual-coefficients envelope in said step (a) is obtained by linearly combining quantized spectrum envelopes of current and past frames obtained by inverse quantization of index information sent from the coding side.
Decodierverfahren nach Anspruch 25 oder 35, bei dem die wiederhergestellte Restkoeffizientenhüllkurve im Schritt (a) durch lineares Kombinieren quantisierter Spektralhüllkurven aktueller und vergangener Rahmen, die durch inverse Quantisierung von Indexinformation gewonnen wurden, die von der Codiererseite geschickt wurde, gewonnen wird.
The decoding method of claim 39, wherein said process of obtaining the envelope of said frequency characteristics includes a process of subjecting said linear prediction coefficients to Fourier transform processing and obtaining the resulting spectrum amplitude as the envelope of said frequency characteristics.
Decodierverfahren nach Anspruch 39, bei dem der Prozeß des Gewinnens der Hüllkurve der Frequenzcharakteristika einen Prozeß des Unterziehens der Linearvorhersagekoeffizienten einer Fourier-Transformationsverarbeitung und des Gewinnens der resultierenden Spektralamplitude als die Hüllkurve der Frequenzcharakteristika enthält.
The decoding method of claim 12, wherein the decoding step decodes the coded image data according to the attribute value.
Das Dekodierungsverfahren nach Anspruch 12, wobei der Dekodierungsschritt die kodierten Bilddaten gemäß dem Attributwert dekodiert.
A data storage medium containing a decode processing program which enables a computer to execute the decoding method of claim 2.
Datenspeichermedium mit einem Dekodierungs-Verarbeitungsprogramm, welches einem Computer erlaubt, das Dekodierungsverfahren nach Anspruch 2 auszuführen.
An encoding program adapted to perform the encoding method of claim 15. A decoding program adapted to perform the decoding method of claim 29.
Codierprogramm, angepasst zum Durchführen des Codierverfahrens von Anspruch 15. Decodierprogramm, angepasst zum Durchführen des Decodierverfahrens von Anspruch 29.
A storage medium having stored therein programme code for performing the decoding method of claim 17, which programme code includes executable instructions for performing said steps of generating, outputting, decoding, and updating, all in accordance with claim 17.
Speichermedium, mit gespeichertem Programmcode zum Ausführen des Decodierverfahrens nach Anspruch 17, wobei der Programmcode ausführbare Befehle zum Ausführen der Verfahrensschritte des Erzeugens, Ausgebens, Decodierens und Aktualisierens enthält, alle nach Anspruch 17.
The decoding method of claim 25, wherein said decoding in said step (a-1) is vector decoding.
Dekodierverfahren nach Anspruch 25, bei dem das Dekodieren im Schritt (a-1) Vektordekodieren ist.
The decoding method of claim 25, wherein said step (a) includes a step (c) of synthesizing the envelope of said residual coefficients for next frame on the basis of said reproduced residual coefficients.
Codierverfahren nach Anspruch 25, bei dem der Schritt (a) einen Schritt (c) des Synthetisierens der Hüllkurve der Restkoeffizienten für den nächsten Rahmen auf der Basis der wiederhergestellten Restkoeffizienten enthält.
The decoding method of claim 7, further comprising the step of: performing an inverse discrete cosine transform operation (124) on the inverse quantized video data.
Dekodierverfahren gemäß Anspruch 7, weiter den folgenden Schritt aufweisend: Durchführen einer inversen diskreten Kosinus-Transformationsoperation (124) auf den invers quantisierten Videodaten.
The decoding method of claim 6 wherein the left-channel processed signal, right-channel processed signal and center-channel processed signal are derived by applying a logic matrix decoder to the left-channel and the right-channel input signals.
Dekodierverfahren nach Anspruch 6, bei dem das verarbeitete Linkskanalsignal, das verarbeitete Rechtskanalsignal und das verarbeitete Mittekanalsignal durch Anwenden eines Logik-Matrix-Dekodierers auf den Linkskanal- und den Rechtskanal-Eingangssignal abgeleitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.