Vertaling van "The degree program provides" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Studiengang vermittelt
The degree program provides the necessary background knowledge and assists students in recognizing their own strengths and weaknesses.
Der Studiengang vermittelt das nötige Hintergrundwissen und setzt sich mit dem Erkennen der eigenen Stärken und Schwächen auseinander.
The degree program provides broad-based foundational knowledge and introduces students to the basics of computer science and the applications of its methods and theories to companies and government authorities.
Der Studiengang vermittelt ein breites Grundlagenwissen, führt in methodische und technologische Grundlagen der Informatik und in die Anwendung der Methoden und Theorien in Unternehmen und der öffentlichen Verwaltung ein.
The degree program provides students with the freedom to develop and implement their own concepts with professional guidance.
Der Studiengang gewährt die Freiheit, eigene Konzepte unter professioneller Begleitung zu entwickeln und umzusetzen.
The degree program provides a strong foundation together with practical work experience and continuing training to manage teams and laboratory facilities.
Das Studium bietet eine gute Basis, um nach praktischen beruflichen Erfahrungen und laufender Weiterbildung Teams und Laboreinrichtungen zu leiten.
The degree program provides both.
Das Studium vermittelt beides.
The degree program provides for a mobility window so that one semester can be taken abroad regardless of the choice of subjects.
Durch ein so genanntes Mobilitätsfenster kann ein Auslandssemester, unabhängig von der Wahl der Fächer, in den Studienverlauf integriert werden.
The degree program provides comprehensive education in the core subjects within chemistry (inorganic, organic and physical chemistry) and also covers the relevant biomedical subjects biochemistry, pharmaceutical and medical chemistry, cell biology, histology, anatomy and physiology.
Er stellt eine vollwertige Ausbildung in den chemischen Kernfächern (Anorganische, Organische und Physikalische Chemie) sicher und deckt darüber hinaus die biomedizinisch relevanten Fächer Biochemie, Pharmazeutisch-Medizinische Chemie, Zellbiologie, Histologie, Anatomie und Physiologie ab.
The degree program provides students with a strong connection between theory and practice, as well as research and instruction, on the basis of a compelling cooperation between schools, teaching seminars, and Leuphana.
Die Studienprogramme ermöglichen Studierenden eine starke Verknüpfung von Theorie und Praxis, von Forschung und Unterricht auf der Basis einer engen Zusammenarbeit von Schulen, Studienseminaren und der Leuphana.
The degree program provides students with a good understanding of the functional areas of Architecture, including design tools, design methodologies, and design philosoph... [+]
Der Studiengang bietet den Studierenden ein gutes Verständnis für die Funktionsbereiche der Architektur, einschließlich Design-Tools, Design-Methoden und Design-Philosoph... [+]
Based on physiological and clinical contexts and incorporating latest study results, the degree program provides up-to-date medical knowledge for an early diagnosis, individual-related treatment and prevention of so-called aging-related diseases.
Basierend auf physiologischen und klinischen Zusammenhängen und unter Einbeziehung neuester Studienergebnisse vermittelt der Studiengang aktuelle medizinische Erkenntnisse zur frühzeitigen Diagnostik, Therapie und Prävention sogenannter alterungsbedingter Erkrankungen.
The grant of roughly 955,000 euros was approved following a successful external review, which found that the degree program provides excellent teaching, with special expertise for teaching in politically fragile contexts, and an optimal digital infrastructure.
Die Zuwendung in Höhe von rund 955.000 Euro wurde im Anschluss an eine erfolgreiche externe Evaluation bewilligt. In dieser Begutachtung wurden dem Studiengang eine exzellente Lehre, eine optimale digitale Infrastruktur und besondere Expertise für die Lehre in politisch fragilen Kontexten bescheinigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.