We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die diffuse Beleuchtung
The diffuse illumination, which is produced with the help of a powerful incandescent lamp, is popular.
Die diffuse Beleuchtung, die mit Hilfe einer starken Glühlampe erzeugt wird, ist beliebt.
The diffuse illumination occurs through two T16 24W fluorescent lamps in a warm light colour.
Die diffuse Beleuchtung erfolgt über zwei T16 24W Leuchtstofflampen in warmer Lichtfarbe.
The variant-rich semiconductor elements produce the highest amount of light in terms of the energy used yet, so far, are less suitable for the diffuse illumination of everything and everyone.
Die variantenreichen Halbleiterelemente produzieren die höchste Lichtmenge gemessen an der eingesetzten Energie, dennoch eignen sich bislang weniger für die diffuse Ausleuchtung von allem und jedem.
But one thing remains true: the diffuse illumination transforms the space into a real comfort zone, while the Foscarini light not only fulfils its primary purpose, but with the asymmetrically arranged plates also functions as an aesthetic design object.
Eines ist jedoch immer der Fall: Die diffuse Erhellung verwandelt den Raum in eine echte Wohlfühlzone und dabei erfüllt die Foscarini Leuchte nicht nur ihren primären Zweck, sondern ist mit den asymmetrisch angeordneten Lamellen auch ein ästhetisches Designobjekt.
Look at the crisp, white fabric that covers the woman's head and shoulders, and the careful description of the way light enters her room-from the diffuse illumination of the wall, to the gleaming highlights on the pitcher and basin.
Achten Sie auf das steife, weiße Tuch, das Kopf und Schultern der Frau bedeckt, und die sorgfältige Darstellung des Lichteinfalls in den Raum - von der diffusen Aufhellung der Wand bis zu den Lichtreflexen an der Kanne und der Schale.
a light source and an Ulbricht globe for the diffuse illumination of the measurement area (4), in which the Ulbricht globe has a reference area on its inner surface,
mit einer Lichtquelle und einer Ulbricht'schen Kugel zur diffusen Beleuchtung der Meßfläche (4), wobei die Ulbricht'sche Kugel auf ihrer inneren Oberfläche eine Referenzfläche hat,
In the lobby that is furnished with various sofas, Palco track-mounted projectors offer accent lighting that combines with the diffuse illumination created by a light installation that consists of a range of glass shapes fitted with luminaires that are suspended in an irregular pattern across the entire ceiling.
In der mit unterschiedlichen Sitzgelegenheiten möblierten Lobby sorgen Schienen und Strahler vom Typ Palco für Akzentbeleuchtung und ergänzen das diffuse Licht einer „Lichtinstallation" aus verschiedenen unterschiedlichen Glasstrukturen, in der in unregelmäßigen Abständen hängende Lichtquellen über die ganze Decke untergebracht sind.
Regardless of which powerful integrated light you need, the diffuse illumination technology provided by the In-Sight 2000 enables robust vision inspection anywhere you require it - without the need for costly external lighting.
Unabhängig von der integrierten Beleuchtung ermöglicht die diffuse Beleuchtungstechnologie des In-Sight 2000 Mini eine robuste Bildverarbeitungsinspektion überall dort, wo es nötig ist - ganz ohne kostspielige externe Beleuchtung.
The lights are available in white, red and infrared as well as in two variants: the Narrow model with a thin beam suitable for long-distance illumination and the Wide model with a broad beam that is perfect for the diffuse illumination of wide areas.
Die Beleuchtungen sind in Weiß, Rot und Infrarot sowie in zwei verschiedenen Modell-Varianten erhältlich: Das Narrow- Modell mit schmalem Abstrahlwinkel für sehr lange Arbeitsabstände sowie das Wide-Modell mit breitem Abstrahlwinkel für das diffuse Ausleuchten von großen Flächen.
The commissioning process, as described by the DIN V6868-57 Category A standard, also requires consideration of the diffuse illumination.
Der DIN V6868-57 Kategorie A Standard fordert bei der Abnahmeprüfung die Berücksichtigung der Schleierleuchtdichte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.