We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das diffuse Licht
Effectively soften the harsh, sharp flash light and turn it to the diffused light, which eliminates the brightness spot on the surface of objects.
Effektiv erweichen Sie das harte, scharfe Blitzlicht und wenden Sie es an das diffuse Licht an, das den hellen Punkt auf der Oberfläche der Gegenstände beseitigt.
Honestly!) On the fourth day the present system was instituted as the Earth's temporary light-bearers were made, so the diffused light from the first day was no longer needed.
Am vierten Tag wurde das gegenwärtige System mit den temporären Lichtträgern für die Erde eingeführt, sodass das diffuse Licht des ersten Tages nicht mehr benötigt wurde.
The diffused light is less hard than the integrated camera flashes.
Das diffuse Licht ist weniger hart als die integrierten Kamerablitze.
The diffused light reduces reflections on metallic surfaces.
Das diffuse Licht reduziert Spiegelungen auf Metallflächen.
The diffused light from the frosted side panels increases the level of lighting on vertical surfaces and improves contrast.
Das diffuse Licht der zweiteiligen Abdeckung erhöht die Beleuchtungsstärke auf den senkrechten Flächen und verbessert den Kontrast.
The diffused light of the All Light Wall Lamp shines upwards and downwards and creates a pleasant atmosphere in your corridor as well as on the terrace.
Das diffuse Licht der All Light Wandleuchte strahlt nach oben und unten ab und schafft so eine angenehme Atmosphäre.
The diffused light and complete whiteness provide an intense and contemplative encounter with the magnificent ancient statue.
Diffuses Licht und vollkommen weiße Farbe ermöglichen eine intensive und kontemplative Begegnung mit dieser großartigen antiken Statue.
The diffused light that appears outside the panorama pictures that provides some unwanted shadows on the image is also disturbing.
Störend ist auch das Streulicht, das außerhalb der Panoramabilder auftritt und störende Schatten aufs Bild wirft.
The diffused light from the ceiling luminaires is reflected off the walls and ceilings and gives the corridor the appearance of more height as well as offering a comforting illumination.
Das gestreute Licht von den Deckenleuchten wird von den Wänden und Decken reflektiert. Somit lässt es den Flur höher aussehen und verleiht eine beruhigende Beleuchtung.
The diffused light beams which are incident on the next destination at angles smaller than the critical angle pass into air from the light outgoing face so as to contribute as illumination light beams.
Die gestreuten Lichtstrahlen, die auf das nächste Ziel in Winkeln einfallen, die kleiner sind als der kritische Winkel, treten in die Luft von der Lichtaustrittsfläche, so dass sie als Beleuchtungslichtstrahlen beitragen.
The diffused light emitted from this luminaire also creates a pleasant ambient atmosphere.
The diffused light produced by this resin meant that an additional diffuser medium was no longer necessary, allowing the customer to achieve the required aesthetic appearance and, through trials with various resin potting depths, the correct colour temperature.
Da das Licht durch dieses Gießharz gestreut wurde, war ein zusätzliches Diffusionsmedium nicht mehr notwendig. Der Kunde erzielte das erforderliche Aussehen und nach Versuchen mit verschiedenen Vergusstiefen auch die richtige Farbtemperatur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.