We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die eDrive-Taste
The eDrive button allows the driver to choose between three electric drive modes: the AUTO eDRIVE mode, the purely electric MAX eDRIVE mode and the SAVE BATTERY mode, which maintains the charging status at a constant level.
Über die eDrive-Taste kann der Fahrer zwischen drei elektrischen Antriebsmodi wählen: AUTO eDrive, MAX eDrive oder SAVE BATTERY.
The eDrive button allows the driver to choose between three eDrive modes: the standard AUTO eDRIVE mode, the purely electric MAX eDRIVE mode and the SAVE BATTERY mode, which maintains the charging status at a constant level. AUTO eDRIVE mode
Über die eDrive-Taste kann der Fahrer zwischen drei elektrischen Antriebsmodi wählen: AUTO Services für komfortable und moderne elektrische Mobilität im Alltag: vom Aufladen zu Hause über die komfortable Nutzung einer stetig wachsenden Anzahl öffentlicher Ladesäulen bis hin zur vernetzten Navigation.
The eDrive button allows the driver to choose between three different electric drive modes.
Über die eDrive Taste kann der Fahrer zwischen drei elektrischen Antriebsmodi wählen.
The eDrive button on the centre console allows the driver to adjust the hybrid drive's operating mode.
Mit dem auf der Mittelkonsole platzierten eDrive Taster kann der Fahrer den Betriebsmodus des Hybrid-Antriebs beeinflussen.
The eDrive button allows the driver to choose between three different electric drive modes.
Gleichzeitig behält der Fahrer die volle Kontrolle: Auf Wunsch kann er zwischen drei eDrive Modi wählen.
The eDrive button allows the driver to choose between three different electric drive modes: AUTO eDrive (standard), MAX eDrive or SAVE BATTERY.
Über die eDrive Taste kann der Fahrer zwischen drei elektrischen Antriebsmodi wählen. Beim Fahrzeugstart ist standardmäßig der AUTO eDrive (Hybrid-)Modus aktiv.
If the eDrive button is activated, a purely electrical speed of up to 120 km/h is possible.
Bei gedrücktem eDrive Button ist eine rein elektrische Geschwindigkeit von bis zu 120 km/h möglich.
Pushing the eDrive button raises the top speed on electric power alone to 120 km/h (75 mph).
Nach Betätigung der eDrive Taste können mit rein elektrischem Antrieb sogar bis zu 120 km/h erreicht werden.
Pressing the eDrive button adapts the BMW i8 for purely electric driving.
Mit dem Drücken des eDrive Buttons wird das BMW i8 Coupé darauf eingestellt, rein elektrisch zu fahren.
New BMW i8 Roadster represents an innovative expression of freedom: Open-top motoring in an uncompromisingly sporty two-seater, pressing the eDrive button enables virtually silent and locally emission-free driving at up to 120 km/h.
Neuer BMW i8 Roadster als innovativer Inbegriff von Freiheit: Offenfahren in einem kompromisslos sportlichen Zweisitzer, nach Druck auf die eDrive Taste auch nahezu lautlos und lokal emissionsfrei mit bis zu 120 km/h.
The eDrive button allows the driver to choose between three different electric drive modes: the standard AUTO eDRIVE mode, the purely electric MAX eDRIVE mode and the SAVE BATTERY mode, in which the charging status of the high-voltage battery is maintained at a constant level.
Über die eDrive-Taste wechselt man zwischen den drei Antriebsmodi: dem Basismodus AUTO eDRIVE, dem rein elektrischen Modus MAX eDRIVE sowie dem SAVE BATTERY Modus, in dem der Ladezustand der Hochvolt-Batterie konstant gehalten wird.
The eDrive button allows the driver to choose between three different electric drive modes: the standard AUTO eDRIVE mode, the purely electric MAX eDRIVE mode and the SAVE BATTERY mode, in which the charging status of the high-voltage battery is maintained at a constant level.
Gleichzeitig behält der Fahrer die volle Kontrolle: Auf Wunsch kann er zwischen drei eDrive Modi wählen. Sie sind unterteilt in den Basismodus AUTO eDRIVE, den rein elektrischen Modus MAX eDRIVE sowie den SAVE BATTERY Modus, der den Ladezustand hält.
And if the eDrive button is pressed, the all-electric threshold of both models is increased to 120 km/h.
Der Verdeckmechanismus kann auch während der Fahrt bei Geschwindigkeiten von bis zu 40 km/h aktiviert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.