We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das vollständige Datenpaket
The full data package shall contain physically the individual test and study reports concerning all the information referred to in Article 6(2)(c), first and second indents.
Das vollständige Datenpaket sollte die einzelnen Versuchs- und Studienberichte für alle Informationen gemäß Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe c) erster und zweiter Gedankenstrich enthalten.
The full data package, as defined in Article 10(4) of Regulation (EC) No 451/2000, shall be kept available by the notifiers.
Das vollständige Datenpaket gemäß Artikel 10 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 451/2000 muss vom Antragsteller zugänglich gehalten werden.
It is also appropriate to indicate now the time limit for submission of the full data package.
Darüber hinaus sollte von nun an die Frist für die Einreichung des vollständigen Datenpakets angegeben werden.
A multiport memory circuit as claimed in any preceding claim further including a transfer circuit (152) for selectively coupling the plurality of data memory cells of each of the plurality of SAMs which store a portion of the full data package of a predetermined length.
Mehrport-Speicherschaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner eine Übertragungsschaltung (152) aufweist, um selektiv die mehreren Datenspeicherzellen von jedem der mehreren SAMs zu koppeln, die einen Abschnitt des ganzen Datenpakets einer vorbestimmten Länge speichern.
A multiport memory as claimed in any preceding claim wherein the full data package of a predetermined length is an asychronous transfer mode (ATM) cell.
Mehrport-Speicher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das ganze Datenpaket einer vorbestimmten Länge eine Asynchronübertragungsmodus- (ATM-) Zelle ist.
"data list" means a list of all the data which is available to be submitted in the full data package
"Datenverzeichnis": Auflistung aller im vollständigen Datenpaket enthaltenen Daten
On written request from the rapporteur Member State or the Commission, the notifier shall provide without delay, the part of the data package or the full data package requested.
Auf schriftliche Anfrage des Bericht erstattenden Mitgliedstaates oder der Kommission hin liefert der Antragsteller unverzüglich den angeforderten Teil des Datenpakets oder das angeforderte vollständige Datenpaket.
The full data package shall contain physically the individual test and study reports concerning all the information referred to in Article 6(2)(c), first and second indents.
Das vollständige Datenpaket sollte die einzelnen Versuchs- und Studienberichte für alle Informationen gemäß Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe c) erster und zweiter Gedankenstrich enthalten.
The full data package, as defined in Article 10(4) of Regulation (EC) No 451/2000, shall be kept available by the notifiers.
Das vollständige Datenpaket gemäß Artikel 10 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 451/2000 muss vom Antragsteller zugänglich gehalten werden.
It is also appropriate to indicate now the time limit for submission of the full data package.
Darüber hinaus sollte von nun an die Frist für die Einreichung des vollständigen Datenpakets angegeben werden.
On written request from the rapporteur Member State or the Commission, the notifier shall provide without delay, the part of the data package or the full data package requested.
Auf schriftliche Anfrage des Bericht erstattenden Mitgliedstaates oder der Kommission hin liefert der Antragsteller unverzüglich den angeforderten Teil des Datenpakets oder das angeforderte vollständige Datenpaket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.