Download for Windows Premium
Publiciteit
The ill-advised

Vertaling van "The ill-advised" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die unkluge
The ill-advised surprise party backfired, leaving the guest of honor in shock.
Die unkluge Überraschungsparty ging nach hinten los und ließ den Ehrengast geschockt zurück.
The ill-advised merger between the two companies raised many eyebrows in the industry.
Die unkluge Fusion der beiden Unternehmen sorgte in der Branche für Aufsehen.
The ill-advised Eastern emperor, Valens, looked on the Goths as possible mercenary recruits for his own armies - though some Roman officers warned that they were actually invaders and ought to be crushed.
Der schlecht beratene östliche Kaiser Valens betrachtete die Goten als mögliche Söldner, die er für seine eigenen Armeen rekrutieren könnte - obwohl manche römischen Offiziere warnten, daß sie in Wirklichkeit Invasoren waren und zermalmt werden sollten.
Once the ill-advised responses had been identified and employee awareness raised, training was provided in the form of e-learning programmes or webinars.
Sobald Reflexe dieser Art identifiziert sind und die erste Sensibilisierung erfolgt ist, werden Schulungen in Form von E-Learning oder eines Webinars zu diesem Thema angeboten.
The spectre of unemployment is casting its shadow over many people's lives, and the long-term cost of the ill-advised investment practices of recent times is becoming all too evident.
Das Schreckgespenst der Arbeitslosigkeit breitet seinen Schatten über das Leben vieler Menschen aus, und die langfristigen Kosten für die unklugen Investitionspraktiken in jüngster Zeit sind allzu offensichtlich geworden.
What remains of all these shining lights, the iron ones, the ill-advised or the steadfast, time will tell.
Was übrig bleibt von den Lichtgestalten, den Eisernen, den schlecht Beratenen oder den Standhaften, der Lauf der Geschichte wird es zeigen.
Both of the above missed opportunities (i.e. the nature of structural reform and the size of the buyback programme), as well as the ill-advised recommendation to sell at €46 per share, paint a picture of a leadership team that is lacking in ambition.
Sowohl die oben ausgeführten verpassten Chancen (d.h. die Art der Umstrukturierung sowie der Umfang des Aktienrückkaufprogramms) als auch der schlechte Rat, die Aktie zu 46 Euro zu verkaufen, zeichnen ein Bild von einem Führungsteam, dem es an Ambition mangelt.
The CEO learned that you can't unring a bell after the ill-advised tweet.
Der CEO lernte, dass geschehen ist geschehen, nachdem der unüberlegte Tweet abgesetzt wurde.
The most common cause is swimming or bathing in dirty water, but extensive exposure in chlorinated water or the ill-advised use of cotton swabs causing the ear canal to dry out, may also lead to Otitis Externa.
Die häufigste Ursache ist Schwimmen oder Baden in schmutzigem Wasser, aber auch wenn man lange in gechlortem Wasser ist oder Wattestäbchen unsachgemäß verwendet, wodurch der Ohrkanal austrocknet, kann dies zu Otitis Externa führen.
By contrast, despite the ill-advised fiscal sequester, the US economy appears to be healing gradually.
Im Gegensatz dazu scheint die US-Wirtschaft trotz des unklugen, als Sequester bekannten Zwangssparens schrittweise wieder auf die Beine zu kommen.
Weight loss technique for the ill-advised: smash your face on a car, you won't eat for days. - Chad Haga (@ChadHaga) 25.
"Technik zum Gewichtsverlust für die schlecht Beratenden: Schlage dein Gesicht auf ein Auto und du wirst tagelang nicht essen", schrieb der Amerikaner auf Twitter.
At least defection from the ill-advised Conservative-Liberal coalition now would benefit his country.
Zumindest von einem Abschied aus der unvernünftig agierenden liberal-konservativen Koalitionsregierung würde sein Land momentan profitieren.
Unfortunately, the author performed the ill-advised action of setting the version code back, from 2015100901 to 22 to be precise.
Leider hat der Autor die unüberlegte Aktion durchgeführt, den Versionscode von 2015100901 auf 22 zurückzusetzen, um genau zu sein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor The ill-advised in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.