Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The information processing system according
Vertaling van "The information processing system according" in Duits
Datenverarbeitungssystem nach
The information processing system according to claim 9, wherein said state determination means determines that said operational mode should be the normal mode upon the occurrence of a bus cycle for accessing a data port of said communication port during the power saving mode.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 9, bei welchem das Zustandsbestimmungsmittel festlegt, dass der Betriebsmodus der Normalmodus sein soll, wenn während des Stromsparmodus ein Buszyklus zum Zugriff auf den Datenanschluss aufgetreten ist.
The information processing system according to any preceding claim wherein said power saving mode is an operating mode in which a frequency of an operational clock for at least one unit part inside said CPU is reduced or an operation is halted.
Datenverarbeitungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem der Stromsparmodus ein Betriebsmodus ist, in welchem eine Frequenz eines Arbeitstaktes für mindestens eine Untereinheit innerhalb der CPU verringert oder eine Operation unterbrochen wird.
The information processing system according to claim 2, wherein said bus cycle detection means detects a bus cycle for counting the timing of a handshaking operation as said predetermined bus cycle in which the activity of said CPU is reduced.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 2, bei dem das Buszykluserkennungsmittel einen Buszyklus zum Abzählen des Verlaufs einer Handshakingoperation als denjenigen vorgegebenen Buszyklus erkennt, in dem die Aktivität der CPU eingeschränkt wird.
The information processing system according to Claim 8, further comprising: compressing means (24) for sampling and compressing the input sound information, wherein the converting means (8) converts the compressed sound information into two-dimensional bar code.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 8, das ferner versehen ist mit: Kompressionsmitteln (24), die die eingegebenen Toninformationen abtasten und komprimieren, wobei die Umsetzungsmittel (8) die komprimierten Toninformationen in einen zweidimensionalen Strichcode umsetzen.
The information processing system according to Claim 8, wherein the related information includes position information and page information on the printing sheet for relating the visual information to the sound information.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 8, bei dem die Beziehungsinformationen Positionsinformationen und Seiteninformationen auf dem Druckblatt enthalten, um die Bildinformationen mit den Toninformationen in Beziehung zu setzen.
The information processing system according to Claim 8, further comprising: password adding means (1, 2a, 3, 5, 6, 24) for adding a password for setting data as secret data on the sound information.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 8, das ferner versehen ist mit: Kennworthinzufügungsmitteln (1, 2a, 3, 5, 6, 24), die zu den Toninformationen ein Kennwort zum Setzen von Daten als geheime Daten hinzufügen.
The information processing system according to Claim 1, wherein the sound information printed on the printing sheet includes two-dimensional bar code.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, bei dem die auf das Druckblatt gedruckten Toninformationen einen zweidimensionalen Strichcode enthalten.
The information processing system according to claim 1, comprising an electronically-signed data acquisition means for acquiring the electronically signed data.
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 1 mit einer Erfassungseinrichtung für elektronisch signierte Daten zum Erfassen der elektronisch signierten Daten.
The information processing system according to claim 7 wherein said interrupt signal is an output signal from a system timer (70) for synchronising the entire information processing system.
Das Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 7, bei dem das genannte Interrupt-Signal ein Ausgangssignal von einem System-Zeitgeber (70) ist, der das gesamte Informationsverarbeitungssystem synchronisiert.
The information processing system according to claim 6 wherein said clock signal controller is adapted to reopen the supply of a clock signal to said processor in response to an interrupt signal to said processor.
Das Informationsverarbeitungssystem gemäß Anspruch 6, bei dem der genannte Taktsignal-Controller so adaptiert ist, daß er die Weiterleitung eines Taktsignals zu dem genannten Prozessor in Antwort auf ein Interrupt-Signal zu dem genannten Prozessor wieder öffnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 95 ms.
