Vertaling van "The insertion guide device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einschubführungsvorrichtung
The insertion guide device (200,500, 700,800) of claim 3, wherein the first axis is substantially normal to the subject surface at the insertion point.
Einschubführungsvorrichtung (200,500, 700,800) nach Anspruch 3, wobei die erste Achse im Wesentlichen senkrecht zu der Objektfläche an dem Einschubpunkt liegt.
The insertion guide device (200,500, 700,800) of any one of claims 3 to 6, wherein the first axis is substantially tangent to the subject surface at the insertion point.
Einschubführungsvorrichtung (200,500, 700,800) nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wobei die erste Achse im Wesentlichen tangential zur Objektfläche an dem Einschubpunkt ist.
The insertion guide device (200,500, 700,800) of claim 1, wherein a first angle of the guide axis (222,502, 503,802) is adjustable about a first axis that passes through the insertion point.
Einschubführungsvorrichtung (200,500, 700,800) nach Anspruch 1, wobei ein erster Winkel der Führungsachse (222,502, 503,802) um eine erste Achse, welche durch den Einschubpunkt führt, justierbar ist.
The insertion guide device (200,500, 700,800) of claim 5, further including a locking device (722) that fixes an orientation of the guide axis (222,502, 503,802) about both the first axis and the second axis concurrently.
Einschubführungsvorrichtung (200,500, 700,800) nach Anspruch 5, welche außerdem eine Verriegelungsvorrichtung (722) beinhaltet, die gleichzeitig eine Ausrichtung der Führungsachse (222,502, 503,802) sowohl zu der ersten Achse als auch zu der zweiten Achse feststellt.
The insertion guide device (200,500, 700,800) of any one of claims 1 to 9, wherein the at least one attachment device (230,730, 830) is adapted to attach to a fiducial marker support (650).
Einschubführungsvorrichtung (200,500, 700,800) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die wenigstens eine Befestigungsvorrichtung (230,730, 830) dafür geeignet ist, an einer Referenzmarkierungshalterung (650) befestigt zu werden.
The insertion guide device (200,500, 700,800) of claim 11, wherein the at least one attachment device (230,730, 830) contacts the subject along a line.
Einschubführungsvorrichtung (200,500, 700,800) nach Anspruch 11, wobei die wenigstens eine Befestigungsvorrichtung (230,730, 830) das Objekt entlang einer Linie berührt.
The insertion guide device (200,500, 700,800) of any one of claims 1 to 13, wherein at least a portion of the insertion guide device includes a substantially transparent material.
Einschubführungsvorrichtung (200,500, 700,800) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei wenigstens ein Abschnitt der Einschubführungsvorrichtung ein im Wesentlichen transparentes Material beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.