Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The interference avoidance system
Vertaling van "The interference avoidance system" in Duits
Störungsvermeidungssystem
The interference avoidance system according to any preceding claim, wherein the threshold value is determined by adding an offset value to a fixed value.
Störungsvermeidungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, in dem der Schwellenwert durch Addieren eines Versatzwerts zu einem festen Wert bestimmt wird.
The interference avoidance system of claim 2, wherein the oscillator modulation means is an analog circuit.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 2, in dem die Oszillatormodulationsvorrichtung eine Analogschaltung ist.
The interference avoidance system of claim 11, wherein the fixed value is directly input from an operator.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 11, in dem der feste Wert direkt von einem Bediener eingegeben wird.
The interference avoidance system of claim 11, wherein the offset value is determined as a function of the power level determined in the selected frequencies.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 11, in dem der Versatzwert als eine Funktion des in den gewählten Frequenzen ermittelten Energiepegels bestimmt wird.
The interference avoidance system of claim 5, wherein each transmit signal is a two-frequency time-multiplexed signal alternating between a first frequency and a second frequency.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 5, in dem jedes Übertragungssignal ein Zweifrequenz-Zeitmultiplexsignal ist, das zwischen einer ersten Frequenz und einer zweiten Frequenz wechselt.
The interference avoidance system of claim 1, wherein each transmit signal is a radio frequency signal and the vehicular target detection system is a radar system.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 1, in dem jedes Übertragungssignal ein Hochfrequenzsignal und das Fahrzeug-Zielerkennungssystem ein Radarsystem ist.
The interference avoidance system according to any one of claims 1 to 10, wherein the threshold value is selected by direct input from an operator.
Störungsvermeidungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, in dem der Schwellenwert durch direkte Eingabe von einem Bediener gewählt wird.
The interference avoidance system of claim 1, further including an oscillator modulation means, coupled to the microcontroller and the vehicular target detection system, for generating a control voltage controllable by the microcontroller.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 1, das weiter eine Oszillatormodulationsvorrichtung umfaßt, die mit dem Mikrosteuerteil und dem Fahrzeug-Zielerkennungssystem gekoppelt ist, zum Erzeugen einer Steuerspannung, die durch das Mikrosteuerteil geregelt werden kann.
The interference avoidance system of claim 8 or 9, wherein the selected number of most recent new samples used by the mapping circuit increases as the count value of the counter increases.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 8 oder 9, in dem die gewählte Anzahl der letzten neuen Abtastwerte, die von der Zuordnungsschaltung verwendet werden, zunimmt, wenn der Zählwert des Zählers zunimmt.
The interference avoidance system of claim 2, wherein the oscillator modulation means is a monolithic integrated digital to analog converter circuit.
Störungsvermeidungssystem nach Anspruch 2, in dem die Oszillatormodulationsvorrichtung eine monolithische integrierte Digital-Analog-Wandlerschaltung ist.
The interference avoidance system according to any preceding claim, wherein the received signals are mapped from the time domain into the frequency domain by a fast Fourier transform operation.
Störungsvermeidungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, in dem die empfangenen Signale durch eine schnelle Fourier-Transformation-Operation vom Zeitbereich in den Frequenzbereich zugeordnet werden.
The interference avoidance system according to claim 10, wherein said predetermined number is the number of all the time slots belonging to said selected carrier number.
Interferenzvermeidungssystem nach Anspruch 10, wobei die vorbestimmte Zahl die Zahl aller Zeitschlitze ist, die zu der ausgewählten Trägerzahlen gehören.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 105 ms.
