Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The maximum permissible current
Vertaling van "The maximum permissible current" in Duits
Der maximal zulässige Strom
Temperature derating The maximum permissible current in a circuit breaker depends on the ambient temperature where the circuit breaker is
Der maximal zulässige Strom in einem Leistungsschalter hängt von der Umgebungstemperatur ab, in der sich der Leistungsschalter befindet
The maximum permissible current through the wiper of the potentiometer is<1 mA, with a suitable current through the wiper of less than 10 The potentiometers are applied by direct mounting.
Der maximal zulässige Strom durch den Schleifer des Potenziometers beträgt dabei<1 mA, bei einem geeigneten Strom durch den Wischer von unter 10 µA. Die Potenziometer werden durch eine Direktmontage appliziert.
The maximum permissible current is set to 12 mA DC.
Der maximal zulässige Strom ist auf 12 mA DC festgelegt.
In addition, depending on the operating mode limit values can be set for the maximum permissible current and the minimum permissible voltage.
Zusätzlich kann je nach Betriebsart ein Grenzwert für den zulässigen Maximalstrom und die Minimalspannung eingestellt werden.
Please note the maximum permissible current capability of the diagnostic port (depending on the vehicle).
Bitte beachten Sie die maximal zulässigen Strombelastbarkeit des Diagnoseanschlusses (Abhängig vom Fahrzeug).
The current at which the disconnection must occur at the latest is set in such a manner that the final value of the current does not exceed the maximum permissible current at the maximum input voltage of the switched-mode power supply.
Der Strom, bei dem die Abschal- tung spätestens erfolgen muß, wird derart eingestellt, daß bei der maximalen Eingangsspannung des Schaltnetzteils der Endwert des Stromes den maximal zulässigen Strom nicht überschreitet.
In comparison with the conventional technology, this wiring makes it possible to reduce the installation time by approximately 71 % and to increase the maximum permissible current consumption by 47 %.
Diese Verdrahtung ermöglicht gegenüber der herkömmlichen Technik eine Reduzierung der Montagezeit um ca. 71 % und eine Erhöhung der maximal zulässigen Stromentnahme um 47 %.
When rating the component, it is crucial that the maximum continuous current never exceeds the maximum permissible current of the ICL (Imax).
Bei der Bestimmung des Bauelements ist entscheidend, dass der maximale Dauerstrom in keinem Fall den zulässigen Höchststrom des ICLs (Imax) überschreitet.
The trend towards the decentralised production of renewable electrical energy entails new challenges for the network operators, since the fluctuating active power infeed may lead to exceedances of the maximum permissible current and voltage values.
Der Trend hin zur dezentralen Erzeugung erneuerbarer elektrischer Energie bringt neue Herausforderungen für die Netzbetreiber mit sich, da die fluktuierende Wirkleistungseinspeisung zu Überschreitungen der maximal zulässigen Strom- und Spannungswerte führen kann.
In addition, depending on the operating mode limit values can be set for the maximum permissible current and the minimum permissible voltage.
Zusätzlich können in jeder Betriebsart Grenzwerte für Spannung und Strom vorgegeben werden.
When PTC Thermistor over-current protection device is required for protective function, it needs to check whether there is the case that the maximum permissible current, which has been listed in data sheet, has been exceeded.
Wenn PTC-Thermistorüberstrom-Schutzgerät für Schutzfunktion angefordert wird, muss es überprüfen, ob es den Fall gibt, den der maximale zulässige Strom, der im Leistungsblatt aufgelistet worden ist, überstiegen worden ist.
The maximum permissible current in such cases is 0. 5 A. With short-circuit to ground or to another line, the maximum permissible current is also 0.
Der maximal erlaubte Strom beträgt in solchen Fällen 0, 5 A. Bei Kurzschluss mit Ground oder einer anderen Leitung ist ebenfalls ein Maximalstrom von 0, 5 A zulässig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 51 ms.
