We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The modules which landed a little later solved this task with almost playful ease.
Die wenig später einschwebenden Module lösten diese Aufgabe mit einer fast spielerischen Leichtigkeit.
The modules which recognized hunger and says that you need food.
Die Module, die das Hungergefühl erkennen und anzeigen, dass man etwas essen muss.
The modules which cause parents to love and take care of their children.
Die Module, die dafür sorgen, dass Eltern ihre Kinder lieben und auf sie achtgeben.
The modules which are translucent or opaque are available in a wide choice of fabrics and can be equipped at various sound absorption levels.
Die Module, lichtdurchlässig oder undurchsichtig, sind in einer großen Anzahl von Stoffen verfügbar und können mit verschiedenen akustischen Absorptionsniveaus ausgestattet werden.
The modules which cause you to appreciate a beautiful flower, painting or person.
Die Module, die uns eine Blume, ein schönes Gemälde oder eine hübsche Person wahrnehmen lassen.
The modules which recognise and bind specific target proteins, the so-called substrate receptor modules, are exchangeable.
Die Module, die das Zielprotein erkennen und binden - die sogenannten Rezeptormodule - sind austauschbar.
The modules which allows a basket-ball player to accurately send the ball into the basket.
Die Module, die es einem Basketball-Spieler ermöglichen, den Ball sauber in den Korb zu bringen.
The modules which are used for this are of course also part of the interface and can thus be as easily integrated into your own solutions as the search functions.
Die hierfür verwendeten Module sind selbstverständlich Teil der Schnittstelle und können genauso einfach in eigene Lösungen integriert werden.
The modules which computes the speeds of other vehicles and tells you if you have time to cross before the other car arrives.
Die Module, die die Geschwindigkeit anderer Fahrzeuge abschätzen und uns sagen, ob wir noch genügend Zeit haben, die Straße zu überqueren.
The modules which are developed could be integrated into different applications, for example to increase the efficiency of solar thermal heat energy systems or to recover waste heat from combustion processes.
Die zu entwickelnden Module können in unterschiedliche Anwendungen integriert werden, zum Beispiel zur effizienteren Nutzung von Solarthermieanlagen oder zur Abwärmenutzung bei Verbrennungsprozessen.
The modules which make up this unit, the different optional extras available and the wash process are all designed to offer total flexibility in the way they can be combined and so adapt to the needs of every fleet.
Die Anordnung der Module, aus denen diese Anlage besteht, der diversen, verfügbaren Zubehörteile sowie der Waschvorgang an sich sind absolut flexibel, um sich an die Anforderungen jeder einzelnen Flotte anzupassen.
The modules which First Solar supplies are used especially in the construction of large-scale PV plants and are known for an efficiency of up to 9 percent, which is high for thin film modules.
Die von First Solar gelieferten Module werden speziell im Großanlagenbau eingesetzt und zeichnen sich durch für Dünnschichtmodule hohe Wirkungsgrade von bis zu neun Prozent aus.
The modules which could be considered for the 30 ECTS credits (50 ECTS credits) should be marked.
Außerdem sollten die Module, die für die Anerkennung der 30 ECTS (bzw. 50 ECTS) in Frage kommen könnten, bereits farblich markiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.