Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The problem is compounded
Vertaling van "The problem is compounded" in Duits
Das Problem wird noch verschärft
The problem is compounded when there are multiple spyware programs running at the same time.
Das Problem wird noch verschärft, wenn sich mehrere Spywareprogramme auf dem Computer befinden und zur selben Zeit ausgeführt werden.
The problem is compounded when all evidence of societal pathology is seen as just cause to adopt rather extreme moralistic stances that tend to find fault in those who bear no responsibility.
Das Problem wird noch verschärft, wenn alle Beweise von gesellschaftlicher Pathologie als gerechte Sache und triftiger Grund für ziemlich extreme moralistiche Haltungen gesehen werden, die dazu neigen, die Fehler in denjenigen zu suchen, die nicht verantwortlich sind.
The problem is compounded with cloud-based file sharing.
Das Problem hängt auch mit der cloudbasierten Dateifreigabe zusammen.
The problem is compounded when there are multiple spyware programs running at the same time.
Das Problem wird verschärft, wenn mehrere Spywareprogramme gleichzeitig ausgeführt werden.
The problem is compounded when the styles are applied to a large number of objects.
Beim Anwenden von Stilen auf eine große Anzahl von Objekten wird dieser Effekt noch verstärkt.
The problem is compounded because hydrogen can easily migrate into the crystal structure of most metals.
Das Problem wird verstärkt, weil Wasserstoff leicht in die Kristallstruktur der meisten Metalle migrieren kann.
The problem is compounded in branch offices, among remote workers, and at global locations.
Noch größer ist das Problem in Zweigstellen, bei Außendienstmitarbeitern und an globalen Standorten.
The problem is compounded by the fact that some of the building blocks are chemically modified.
Hinzu kommt, dass einige Bausteine chemisch verändert sind.
The problem is compounded by the fact that it's often difficult to tell when you are too tired to play.
Das Problem verschlimmert sich manchmal sogar, wenn Sie nicht bemerken, dass Sie zu müde sind.
The problem is compounded by the fact that changes have been made over time in the method used for estimating relative price levels, partly because of ongoing efforts to improve the estimates produced.
Das Problem wird noch dadurch verstärkt, dass die Methode zur Schätzung der relativen Preisniveaus im Laufe der Zeit - teilweise aufgrund des kontinuierlichen Bestrebens, die Schätzungen zu verbessern - geändert wurde.
The problem is compounded by the fact that the donors are generally the children or grandchildren of the couple.
Hinzu kommt, dass die Stifter*innen meist die Kinder oder Enkel sind.
The problem is compounded by the fact that the printed letters and numbers on the top row keys are quite small and dark.
Zudem verstärkt die kleine und dunkle Beschriftung der Tasten der obersten Reihe das Problem.
The problem is compounded for branch offices and remote users who rely on lower-bandwidth connections.
Dieses Problem ist für Zweigniederlassungen und Remote-Benutzer noch virulenter, da diese im Allgemeinen über Verbindungen mit einer geringeren Bandbreite verfügen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 55 ms.
