Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The process for applying
Vertaling van "The process for applying" in Duits
Verfahren zum Auftragen
Das Verfahren zum Aufbringen
das Verfahren für die Beantragung
The process for applying microcapsules to a textile material of claim 11, wherein the finishing agent is a lotion finish.
Verfahren zum Auftragen von Mikrokapseln auf ein textiles Material nach Anspruch 11, worin das Bearbeitungsmittel ein Lotionsfinish ist.
The process for applying microcapsules to a textile material of claims 1 to 6, further comprising, after draining the treatment bath, rinsing the textile material.
Verfahren zum Auftragen von Mikrokapseln auf ein textiles Material nach den Ansprüchen 1 bis 6, weiterhin umfassend das Spülen des textilen Materials nach dem Ablassen des Behandlungsbades.
The process for applying these security features are not typical paper-making ones, but as it is more efficient to do it in a reel-to-reel machine before cutting the reels into sheets, paper-makers usually perform this task.
Das Verfahren zum Aufbringen dieser Sicherheitsmerkmale ist kein typisches Element der Papierherstellung , doch da es effizienter ist , dies auszuführen , ehe die Rollen in Bogen geschnitten werden , wird diese Aufgabe meist von den Papierherstellern übernommen.
The process for applying these security features are not typical paper-making ones, but as it is more efficient to do it in a reel-to-reel machine before cutting the reels into sheets, paper-makers usually perform this task.
Das Verfahren zum Aufbringen dieser Sicherheitsmerkmale ist kein typisches Element der Papierherstellung, doch da es effizienter ist, dies auszuführen, ehe die Rollen in Bogen geschnitten werden, wird diese Aufgabe meist von den Papierherstellern übernommen.
The process for applying microcapsules to a textile material of claim 13, wherein the microcapsules have an anionic charge and the dispersant and the binder each have a cationic charge.
Verfahren zum Auftragen von Mikrokapseln auf ein textiles Material nach Anspruch 13, worin die Mikrokapseln eine anionische Ladung haben und das Dispersionsmittel und das Bindemittel jeweils eine kationische Ladung haben.
The process for applying microcapsules to a textile material of claims 1 and 2, wherein contacting the textile material with the microcapsules comprises physically dispersing the microcapsules around the textile material in a treatment bath, preferably by stirring the bath for three minutes.
Verfahren zum Auftragen von Mikrokapseln auf ein textiles Material nach den Ansprüchen 1 und 2, worin das Kontaktieren des textilen Materials mit den Mirkokapseln das physikalische Dispergieren der Mikrokapseln um das textile Material herum in einem Behandlungsbad, bevorzugt durch Rühren des Bades für drei Minuten umfasst.
The process for applying microcapsules to a textile material of claims 1 to 9, further comprising, after draining the treatment bath, substantially filling the treatment bath with water having a temperature of about 26.7ºC (80ºF).
Verfahren zum Auftragen von Mikrokapseln auf ein textiles Material nach den Ansprüchen 1 bis 9, weiterhin umfassend im Wesentlichen Füllen des Behandlungsbades mit Wasser mit einer Temperatur von etwa 26,7ºC (80ºC) nach dem Ablassen des Behandlungsbades.
The process for applying for unemployment income can be overwhelming for some.
Der Prozess zur Beantragung von Arbeitslosengeld kann für manche überwältigend sein.
The process for applying for a daycare license can differ from state to state.
Das Prozedere der Bewerbung für eine Kinder-Betreuungs-Lizenz kann örtlich unterschiedlich sein.
The process for applying the undercoat plaster consists in wetting the filler with the reaction resin on the construction site and then fully curing the reaction resin.
Das Verfahren zur Aufbringung des Unterputzes besteht darin, daß der Füllstoff an der Baustelle mit dem Reaktionsharz benetzt und das Reaktionsharz dann ausgehärtet wird.
The process for applying for a business visa waiver will mean the formation and presentation of a business plan.
Das Verfahren zur Beantragung eines Erlasses (Waiver) bedeutet, die Aufsetzung und Vorlage eines Geschäftsplanes.
Application Process The process for applying for the Working Holiday visa works on an 'invitation to apply basis'.
Das Verfahren für die Beantragung des Working Holiday Visums funktioniert auf der Basis einer „Einladung zur Antragstellung".
Many people do not understand the process for applying for unemployment compensation.
Viele Menschen verstehen den Prozess zur Beantragung von Arbeitslosengeld nicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 104 ms.
