We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is called "self-adaptive" if it can automatically decide where additional d.o.f. are most needed in the model, prepare a suitable new model, reanalyze, and keep repeating the process until a preselected convergence tolerance is achieved.
Das Programm wird als "auto-adaptiv" bezeichnet, wenn es automatisch erkennt, an welcher Stelle im Modell zusätzliche Freiheitsgrade benötigt werden, ein geeignetes neues Modell erzeugt, die Analyse erneut durchführt und den Prozess so lange wiederholt, bis ein vordefinierter Konvergenztoleranzwert erreicht ist.
The program is called Brain HQ, and the website has many different exercises designed to improve brain function and it also allows you to track and monitor your progress over time.
Das Programm heißt Brain HQ, und die Website hat viele verschiedene Übungen entwickelt, um die Gehirnfunktion zu verbessern, und es ermöglicht Ihnen auch, Ihre Fortschritte im Laufe der Zeit zu verfolgen und zu überwachen.
Getting Started The program is called with the driving ability is brought about by the theory and practice slowly at race level.
Getting Startet heißt das Programm mit dem das Fahrkönnen durch Theorie und Praxis langsam auf Rennniveau gebracht wird.
We have written a program in collaboration with a group of programmers. The program is called "Webwalker", that surfs the internet while we are walking.
Wir haben in Zusammenarbeit mit einer Gruppe von Programmierern ein Programm geschrieben, das "Webwalker" heißt und mit dem man durchs Internet surft, während man geht.
26 young people from ten countries spent four weeks together with their exchange partners, two weeks in each family. The program is called "SCHOTT goes Family."
Unter dem Motto „SCHOTT goes Family" verbrachten 26 Jugendliche aus zehn verschiedenen Ländern vier Wochen gemeinsam mit ihrem Austauschpartner, zwei bei jeder Familie.
The program is called KappaFIT and is based on three pillars: nutrition, exercise and mental strength.
Das Programm heißt KappaFIT und beruht auf drei Säulen: Ernährung, Bewegung und mentale Stärke.
The program is called lfdb.r and "wheighs" 5983 Bytes!
Das Programm heißt lfdb.r und umfasst nur 5983 Bytes!
The program is called "Seeds for the future".
Das Programm nennt sich "Seeds for the future".
The program is called a multi-year engagement, spanning various IT divisions of Daimler.
Das Programm wird von den Parteien als „mehrjähriges Engagement" bezeichnet, das verschiedene IT-Abteilungen von Daimler miteinbezieht.
The program is called "Choral fireworks - Spirit of the world" and seems like a musical journey around the whole world.
Das Programm trägt den Namen „Choral Fireworks - Spirit of the World" und scheint wie eine musikalische Reise durch die Welt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.