Examples with "The program will be accompanied" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program will be accompanied by various excursions and a conference dinner.
Das Programm wird durch verschiedene Exkursionen und unser traditionelles Konferenzdinner abgerundet.
The program will be accompanied by a series of discussions.
Das Programm wird von einer umfangreichen Gesprächsreihe begleitet.
The program will be accompanied by an exhibition relating to the fields of exercise, games, sports, and nutrition.
Eine Fachausstellung zu den Bereichen Bewegung, Spiel, Sport und Ernährung begleitet das Programm.
The program will be accompanied by an ambitious education and musical appreciation program as well as by a symposium at the interface between art and the neurosciences.
Begleitet wird das Programm von einem ambitionierten Education- und Vermittlungsprogramm sowie einem Symposium an der Schnittstelle von Kunst und Neurowissenschaften.
The program will be accompanied of the Soviet Thaw but also of cinema in exile.
Das Programm wird von einer Diskussionsveranstaltung über Michail Kalik als herausragenden Vertreter des Tauwetter-, aber auch des Exilkinos begleitet.
The program will be accompanied by Števo Hruštinec and as a guest the band ASPERO will perform.
Das Programm wird von Števo Hruštinec begleitet und als Gast tritt die Band ASPERO auf.
The program will be accompanied by a discussion in English about the contemporary pertinence of Mohammad Shawky Hassan.
Das Programm wird von einer Diskussionsveranstaltung in englischer Sprache über die Gegenwärtigkeit des Kinos von Youssef Chahine begleitet.
The program will be accompanied by a discussion between Anna Malgina, Erika Gregor, Ulrich Gregor, Barbara Wurm and Christoph Huber about Mikhail Kalik, an outstanding representative of the Soviet Thaw but also of cinema in exile.
Das Programm wird von einer Diskussionsveranstaltung über Michail Kalik als herausragenden Vertreter des Tauwetter-, aber auch des Exilkinos begleitet. Es diskutieren Anna Malgina, Erika und Ulrich Gregor, Barbara Wurm und Christoph Huber.
Andere resultaten
The Rieder Fototage will be accompanied by an extensive workshop and seminar program.
Begleitet werden die Rieder Fototage von einem umfangreichen Workshop- und Seminarprogramm.
The exciting program will be accompanied by workshops and coaching.
Begleitet wird das spannende Programm von Workshops und Trainings.
The debates will be accompanied by a film and music program.
Neben den Debatten wird es Film- und Musikprogramme geben.
The exhibition will be again accompanied by a comprehensive technical program.
Sie wird abermals von einem umfassenden Rahmenprogramm begleitet.
The exhibition will be accompanied by a wide-ranging, educational program.
Ein umfangreiches, museumspädagogisches Programm begleitet die Ausstellung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.