Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme focused
Vertaling van "The programme focused" in Duits
konzentrierte sich das Programm
Der Schwerpunkt des Programms lag
From 2013 to 2015, the programme focused on the efficient and sustainable organisation and use of the new police stations.
Von 2013 bis 2015 konzentrierte sich das Programm auf eine nachhaltige, effiziente Organisation und Nutzung der errichteten Polizeistationen.
During the first three years after its inception in 2002, the programme focused on HIV/AIDS awareness building among employees and their families.
In den ersten drei Jahren konzentrierte sich das Programm auf die Aufklärung über HIV/AIDS bei den Mitarbeitern und ihren Familien.
The programme focused on strategies that could contribute to a reduction of emissions and thereby improve air quality by 2020.
Der Schwerpunkt des Programms lag auf Strategien, die zu einer Verringerung der Emissionen und damit zu einer Verbesserung der Luftqualität bis 2020 beitragen könnten.
The programme focused on visits to numerous companies, in addition to learning about cultural differences.
Im Fokus stand neben dem Kennenlernen besonderer kultureller Unterschiede auch der Besuch zahlreicher Unternehmen.
The programme focused on the topics of climate change, and social and environmental justice.
Inhaltlich ging es im Programm um die Themenkomplexe Klimawandel, sowie Sozial- und Umweltgerechtigkeit.
The programme focused on human rights.
Das Programm hatte einen menschenrechtlichen Fokus.
The programme focused on three major diseases that affect a great part of the population
Das Programm konzentrierte sich dabei auf drei wichtige Krankheiten, von denen ein großer Teil der Bevölkerung betroffen ist
The programme focused on specific needs of individuals and contained reporting work, result assessment, but also quality and efficiency work of individual operators.
Das Programm konzentrierte sich auf die spezifischen Bedürfnisse des Einzelnen und beinhaltete die Berichterstattung, die Ergebnisbewertung, aber auch die Qualitäts- und Effizienzarbeit der einzelnen Betreiber.
The programme focused on practical implications of discussion topics and included the inspection of branch offices and participation in meetings with customers.
Auf dem praxisnahen Programm stand neben der Besichtigung von Geschäftsstellen auch die Teilnahme an Kundengesprächen.
The programme focused on delivering HR and productivity training to factory management, helping factories to increase profit as a result.
Der Schwerpunkt des Programms lag auf der Durchführung von Schulungen im Bereich des Personalwesens (Human Resources) und zur Steigerung der Produktivität für das Management der Fabriken, wodurch Ertragssteigerungen für die Fabriken realisiert werden konnten.
The programme focused on the reconstruction of small-scale infrastructure in the south and south-west regions of Poland, notably roads, bridges, water supply and waste water treatment systems, schools and other public facilities.
Dieses Programm galt dem Wiederaufbau kleinerer Infrastrukturobjekte in den südlichen und südwestlichen Landesteilen Polens, insbesondere von Straßen, Brücken, Wasserversorgungs- und Abwasseraufbereitungssystemen, Schulen und anderen öffentlichen Einrichtungen.
The programme focused particularly on the ESBL bacterium, which has developed a high degree of resistance to antibiotics.
Im Mittelpunkt der Sendung stand das ESBL-Bakterium, das eine hochgradige Resistenz gegen Antibiotika entwickelt hat.
The programme focused on the intercontinental exchange of experience and was complemented by cross-cultural evenings and excursions to enable participants to get to know Germany.
Ergänzt wurde das auf interkontinentalen Erfahrungsaustausch ausgerichtete Programm durch interkulturelle Abende und Exkursionen zum Kennenlernen Deutschlands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The programme focused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 60 ms.
