Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme shall support
Vertaling van "The programme shall support" in Duits
Das Programm unterstützt
unterstützt das Programm
The programme shall support the carrying out of studies and analyses in the field of cultural cooperation.
Das Programm unterstützt die Durchführung von Studien und Analysen im Bereich der kulturellen Kooperation.
The programme shall support notably action in the following areas
Das Programm unterstützt insbesondere Maßnahmen in den folgenden Bereichen
In order to achieve these objectives, the programme shall support
Zur Erreichung dieser Ziele unterstützt das Programm
In order to achieve these objectives, the programme shall support:upstream of audiovisual production: the acquisition and improvement of skills in the audiovisual field and the development of European audiovisual works
Zur Erreichung dieser Ziele unterstützt das Programm:in der Vorproduktionsphase: den Erwerb und die Vertiefung von Kompetenzen im audiovisuellen Bereich sowie die Entwicklung europäischer audiovisueller Werke,
The programme shall support action in, inter alia, the following areas
Das Programm unterstützt insbesondere Aktionen folgenden Inhalts
The programme shall support and supplement action taken by and in the Member States while fully respecting their responsibility for the content of education and the organisation of education and training systems, and their cultural and linguistic diversity.
Das Programm unterstützt und ergänzt Maßnahmen, die von und in den Mitgliedstaaten ergriffen werden, wobei deren Verantwortung für die Bildungsinhalte und die Organisation der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung sowie ihre kulturelle und sprachliche Vielfalt in vollem Umfang gewahrt wird.
The programme shall support the development of an integrated intersectoral health strategy to ensure that Community policies and actions contribute to protecting and promoting health.
Das Programm unterstützt die Entwicklung einer integrierten und sektorübergreifenden Strategie für das Gesundheitswesen, um sicherzustellen, dass die Gemeinschaftspolitiken und -aktivitäten zum Schutz und zur Förderung der Gesundheit beitragen.
The programme shall support sustainable and structured cultural cooperation focal points between European cultural operators.
Das Programm unterstützt langfristige, strukturierte Netze für kulturelle Zusammenarbeit zwischen europäischen Kulturakteuren.
The programme shall support sectoral or cross-sectoral cultural cooperation actions between European operators.
Das Programm unterstützt kulturelle Kooperationsprojekte - bereichsspezifischer oder bereichsübergreifender Art - zwischen europäischen Akteuren.
The programme shall support and supplement the efforts at the level of the Community and in the Member States to promote measures to combat discrimination, including by complementing legislative developments.
Das Programm unterstützt und ergänzt die auf der Ebene der Gemeinschaft und in den Mitgliedstaaten unternommenen Anstrengungen zur Förderung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Diskriminierungen, auch durch die Vervollständigung der Entwicklungen in der Gesetzgebung.
The programme shall support and supplement the efforts at the level of the Community and in the Member States to promote measures to
Das Programm unterstützt und ergänzt die auf der Ebene der Gemeinschaft und in den Mitgliedstaaten unternommenen Anstrengungen zur Förderung von Maßnahmen zur
The Programme shall support sustainable and structured cultural cooperation projects in order to bring together the specific quality and expertise of cultural operators throughout the whole of Europe.
Das Programm unterstützt tragfähige und strukturierte Kooperationsprojekte für kulturelle Zusammenarbeit, um die besondere Qualität und die Sachkenntnis der Kulturakteure in ganz Europa zusammenzuführen.
The Programme shall support the cooperation with partners from third countries, notably partners from neighbourhood countries, in actions and activities as referred to in Articles 6 and 10.
Das Programm unterstützt die Zusammenarbeit mit Partnern aus Drittländern, insbesondere Nachbarschaftsländern, im Rahmen der in den Artikeln 6 und 10 festgelegten Aktionen und Aktivitäten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 104 ms.
