We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programmer of this engine has therefore adopted the habit to place the constant first in a comparison.
Der Programmierer dieser Engine hat daher die Gewohnheit angenommen, in einem Vergleich zuerst die Konstante zu plazieren.
The programmer of this game offered it to me personally and I have to say I'm happy I found it.
Der Programmierer des Spiels hat es mir persönlich angeboten und ich bin froh es gefunden zu haben.
The programmer of free software gives away the control over his work, but he does not loose the work itself.
Der Programmierer freier Software verschenkt mit der GPL die Kontrolle über sein Werk, nicht aber das Werk als solches.
The programmer of claim 16, wherein the control unit initiates telemetry by performing a plurality of possible telemetry initiation techniques.
Programmierer nach Anspruch 16, bei dem die Steuereinheit eine Telemetrie durch Ausführen einer Mehrzahl von möglichen Telemetrie-Initiierungstechniken initiiert.
The programmer of claim 6, in which said software objects each comprise at least an object identifier, a version identifier, and a bloc of program instructions.
Programmierer gemäß Anspruch 6, bei dem die Programmobjekte jeweils zumindest einen Objektidentifizierer, einen Versionsidentifizierer und einen Programmanweisungsblock aufweisen.
The programmer of any of claims 9 to 20, further comprising a feedback device to indicate to a patient that telemetric communication has been initiated.
Programmierer nach einem der Ansprüche 9 bis 20, der weiterhin eine Rückkopplungseinrichtung aufweist, um einem Patienten anzuzeigen, dass eine Telemetrie-Kommunikation initiiert wurde.
The programmer of any of claims 9 to 15, the control unit being configured to initiate telemetry to cause the medical device to send the first signal.
Programmierer nach einem der Ansprüche 9 bis 15, wobei die Steuereinheit konfiguriert ist, um eine Telemetrie zu initiieren, um zu bewirken, dass die medizinische Einrichtung das erste Signal sendet.
The programmer of any of claims 9 to 19, further comprising a patient activator to allow the patient to activate the programmer.
Programmierer nach einem der Ansprüche 9 bis 19, der weiterhin einen Patientenaktivator umfasst, um dem Patienten zu ermöglichen, den Programmierer zu aktivieren.
The programmer of claim 9, the control unit being configured to: generate a second signal that complies with the selected type of communication technique; and send the second signal to the medical device.
Programmierer nach Anspruch 9, wobei die Steuereinheit konfiguriert ist, um: ein zweites Signal zu erzeugen, das mit dem ausgewählten Typ einer Kommunikationstechnik übereinstimmt, und das zweite Signal zu der medizinischen Einrichtung zu senden.
The programmer of claim 5, wherein the synchronisation control means are implemented by a programmable digital circuit (38), in particular a digital signal processor operating under the control of a programme stored in a memory.
Programmiergerät gemäß Anspruch 5, in welchem die Mittel zur Steuerung der Synchronisation durch eine programmierbare digitale Schaltung verwirklicht (38) werden, insbesondere einen digitalen Signalprozessor, der unter der Steuerung eines in einen Speicher geladenen Programms arbeitet.
The programmer of the Sasser worm, for example, got off with a juvenile sentence of one year and nine months, which was also then suspended.
So kam etwa der Programmierer des Sasser-Wurms mit einer Jugendstrafe von einem Jahr und neun Monaten davon, die außerdem zur Bewährung ausgesetzt wurde.
The programmer of Toga was working on his multiprocessing code and had some problems.
Der Programmierer von Toga arbeitete gerade an dem Mehrprozessor Code und hatte offenbar einige Probleme.
The programmer of the malware may even award himself or herself a medal if the German BSI issues a report or a news report mentions the attack.
Ein Fleißsternchen darf sich der Programmierer der Schadsoftware ans Revers heften, wenn sogar das BSI eine Meldung herausgibt oder die Tagesschau berichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.