Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programmes are designed
Vertaling van "The programmes are designed" in Duits
Die Programme richten
The programmes are designed to help you to lose weight or improve your workout.
Die Fitness-Programme helfen Ihnen, Gewicht zu verlieren oder Ihr Training zu verbessern.
The programmes are designed for a period of three years.
Die Bearbeitungsfrist für die Dissertation ist auf einen Zeitraum von drei Jahren angelegt.
The programmes are designed and prepared to highlight the theme or themes of your choice.
Die Programme sind so gestaltet, dass sie das Thema oder die Themen Ihrer Wahl hervorheben.
The programmes are designed to further improve coherence between national economic policies and to achieve speedier and more consistent implementation of the necessary structural reforms.
Durch diese Programme soll einerseits die Kohärenz zwischen den nationalen Wirtschaftspolitiken weiter verbessert und anderseits eine raschere und konsequentere Umsetzung notwendiger Strukturreformen erreicht werden.
The programmes are designed to help the economies of the recipient countries to reduce greenhouse gas emissions, use resources more efficiently and reduce waste.
Die Volkswirtschaften der Empfängerländer sollen durch die Programme befähigt werden, weniger Treibhausgase auszustoßen, Ressourcen effizienter zu nutzen und Abfall zu reduzieren.
The programmes are designed for 14-17 year olds who are looking to build an early portfolio of English or French language skills as well as confidence and accuracy in a foreign language.
Die Programme richten sich an 14 - 17 jährige die sich frühzeitig um ein starkes Vorteil in Englisch oder Französisch kümmern möchten.
The programmes are designed to improve cooperation between legal practitioners and between services for the prevention and combating of crime in the Member States.
Die Programme richten sich auf die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den in Rechtsberufen Tätigen und den für die Prävention und die Bekämpfung der Kriminalität in den Mitgliedsstaaten zuständigen Stellen.
The academy has a multidisciplinary approach and the programmes are designed to keep the right balance between theory and practice.
Die Lehrmethoden der Akademie sind interdisziplinär und die Kurse daraufhin konzipiert, Theorie und Praxis miteinander zu verknüpfen.
Investments supported by the programmes are designed to double the scale of cooperation between innovative SMEs, research organisations and technology transfer centres.
Die durch die Programme unterstützten Investitionen sind so gestaltet, dass sie den Umfang der Zusammenarbeit zwischen innovativen KMU, Forschungsorganisationen und Technologietransferzentren verdoppeln.
Run at various locations in and around the Gesäuse National Park, and offering accommodation with National Park partner organisations, the programmes are designed in accordance with their surroundings.
An mehreren Standorten im und rund um den Nationalpark Gesäuse und untergebracht bei Nationalpark Partnerbetrieben, sind die Programme optimal auf die Umgebung abgestimmt.
All the programmes are designed to throw up new perspectives for our everyday lives and provide stimulating new ideas for the future personal development of the participants.
Alle Programme sind so konzipiert, neue Perspektiven für den Alltag aufzuzeigen und einen Impuls für die zukünftige, persönliche Weiterentwicklung der Teilnehmer zu geben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 115 ms.
