We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programming kit has a DB9F for connection to the serial port of your PC and the appropriate plugs for the specific Motorola radio model as specified below.
Das Programmier-Kit verfügt über eine DB9 für den Anschluss an die serielle Schnittstelle des PCs und den entsprechenden Stecker für den speziellen Motorola Radio-Modell wie unten angegeben.
The programming kit ComCenter PC is a PC software used to adjust parameters on the EC cordless screwdrivers independently from the base station ComCenter 10. The licence key for the software is saved on the Bluetooth adaptor and a release code is also provided.
Das Programmierkit ComCenter PC ist eine PC-Software zur Parametrierung von EC Akkuschraubern unabhängig von der Verwendung der Basisstation ComCenter 10. Der Lizenzschlüssel für die Software ist auf dem Bluetooth-Adapter gespeichert. Der benötigte Freischaltschlüssel wird mitgeliefert.
Up to eight multi-stage screw processes, each with appropriate loosening program, can be adjusted and transferred to the screwdriver using the base station ComCenter 10 or alternatively the programming kit of the ComCenter PC.
Über die Basisstation ComCenter 10 oder alternativ das Programmierkit ComCenter PC lassen sich bis zu acht mehrstufige Schraubabläufe mit jeweils zugehörigem Löseprogramm erstellen, parametrieren und auf den Schrauber übertragen.
With the help of the programming kit the user can absorb the analog signal of the sensor and stop the trigger levels of the switching exits themselves.
Mit Hilfe des Programmierkits kann der Anwender das Analogsignal des Sensors dämpfen und die Schaltschwellen der Schaltausgänge selbst einstellen.
For to upgrade the housing for hosting a different camera the user would not need to send it back to Easydive once he buys a new camera, but would enable the housing recognize the new camera through the programming kit sent via e-mail by Easydive.
Um das Gehäuse für das Aufnehmen einer anderen Kamera aufrüsten zu können, muss der Benutzer diese nicht nach dem Kauf einer neuen Kamera an EASYDIVE zurücksenden, sondern das Gehäuse kann die neue Kamera mithilfe des Programmierkits erkennen, das per EASYDIVE per E-Mail gesendet wird.
1 contact possible 2 suitable for flange installation 3 Parameters can be programmed by customer either with the programming kit CIS 680/ CIS 681 or with the programming device P6 (available as accessories).
1 Schaltausgang möglich 2 flanschbar 3 Die Parameter können kundenseitig durch die Programmier-Kits CIS 680/ CIS 681 oder durch das Programmiergerät P6 eingestellt werden (als Zubehör erhältlich).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.