Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The reintegration programme
Vertaling van "The reintegration programme" in Duits
Das Wiedereingliederungsprogramm
des Wiedereingliederungsprogramms
Hence, they can only partially benefit from the reintegration programme and some do not complete it successfully.
The reintegration programme aims to help young people and children and young adults with disabilities and traumas to reintegrate socially and professionally.
Das Wiedereingliederungsprogramm verfolgt das Ziel Jugendliche sowie Kinder und junge Erwachsene mit Behinderungen und Traumata bei der sozialen und beruflichen Wiedereingliederung zu unterstützen.
The reintegration programme URA based in Pristina advises people after their return and supports them individually with numerous measures during reintegration in Kosovo.
Das Reintegrationsprojekt URA mit Sitz in Pristina berät Personen nach der Rückkehr und unterstützt individuell durch zahlreiche Maßnahmen bei der Reintegration in Kosovo.
The reintegration programme will also call for considerable sums of money which the Colombian Government is trying to obtain from foreign sources, and which the United States is not prepared to grant.
Das Wiedereingliederungsprogramm wird erhebliche Geldbeträge erfordern, die die kolumbianische Regierung von ausländischen Quellen erhalten will; die Vereinigten Staaten sind aber nicht bereit, diese Finanzierung zu gewähren.
At the end of the reintegration programme, participants receive a written report that is suitable for non-medical stakeholders.
Zum Abschluss des Reintegrationsprogramms erhalten die Teilnehmer einen schriftlichen Bericht, der für Interessengruppen ohne medizinischen Hintergrund geeignet ist.
99 therapists in the reintegration programme have undergone further training.
99 Therapeuten/-innen des Wiedereingliederungsprogramms sind weitergebildet.
That's why we're making it possible for those who lay down their weapons to earn a living peaceably through the reintegration programme.
Deshalb ermöglichen wir denjenigen, die ihre Waffen niederlegen, mit dem Reintegrationsprogramm ein friedliches Auskommen.
In 2010, Germany contributed 10 million euro to the reintegration programme. Another 40 million euro have been pledged up until 2014.
Deutschland hat sich 2010 mit 10 Millionen Euro am Reintegrationsprogramm beteiligt; weitere 40 Millionen Euro sind bis 2014 fest eingeplant.
The Reintegration programme for returnees and displaced people in Liberia (EUR 25 million) under implementation since 2001, has a strong health component.
Das seit 2001 laufende Wiedereingliederungsprogramm für Rückkehrer und Vertriebene in Liberia (25 Mio. EUR) umfasst eine bedeutende Gesundheitskomponente.
At the Kabul Conference in July 2010, the international community endorsed the reintegration programme, which targets members of the anti-government forces who are ready to give up violence, offering them training and employment measures.
Auf der Kabul-Konferenz im Juli 2010 indossierte die internationale Staatengemeinschaft das Reintegrationsprogramm, das sich an ausstiegswillige regierungsfeindliche Kämpfer richtet und Angebote in Form von Arbeits- und Ausbildungsprogrammen enthält.
Subject: Funding of the reintegration programme in Colombia
Betrifft: Finanzierung des Wiedereingliederungsprogramms in Kolumbien
27 students from the fields of social work and psychology completed a four-month internship in the reintegration programme.
27 Student/-innen aus den Bereichen Sozialarbeit und Psychologie absolvierten ein viermonatiges Praktikum im Wiedereingliederungsprogramm.
Synoniemen voor The reintegration programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
