We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Beispiel enthält
Die Stichprobe setzt
Die Stichprobe besteht
A process according to any of the preceding claims wherein the sample includes a substrate having a first pattern with a first portion where the material is to be deposited to form the deposited pattern.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in dem die Probe ein Substrat mit einem ersten Muster einschliesst, das einen Teil hat, in dem das Material abgelagert werden soll, um das abgelagerte Muster zu bilden.
The sample includes 200 persons who were admitted to the intensive care unit.
Die Stichprobe setzt sich aus 200 Personen zusammen, die auf der Intensivstation aufgenommen wurden.
The sample includes individuals active in party politics as well as those in public and professional left contexts.
In dem Sample sind sowohl parteipolitisch Aktive vertreten als auch in linken öffentlichen und beruflichen Kontexten gesellschaftlich aktive Personen.
The sample includes a total of 60 strains isolated mainly from blood cultures and belonging to 20 different species.
Die Stichprobe umfasste 60 vorwiegend aus Blutkulturen isolierte Stämme, die 20 verschiedenen Spezies angehörten.
The sample includes a mix of gender, ages from 20 to 55 and sociodemographic backgrounds.
Die Auswahl umfasst Männer und Frauen im Alter von 20 bis 55 Jahren aus verschiedenen soziodemographischen Schichten.
The sample includes 650 returnees studied 2-4 months and 6 months after duty.
Die Stichprobe besteht aus 650 Afghanistan-Rückkehrern, die 2-4 Monate und 6 Monate nach dem Auslandseinsatz befragt wurden.
The database enables longitudinal analysis and hierarchical modelling. The sample includes 816 students who were questioned at the end of grade seven and grade eight in 2000 and 2001.
Die Untersuchungsstichprobe besteht aus 816 Berliner Schülerinnen und Schülern, die in den Jahren 2000 und 2001 in der siebten und achten Jahrgangsstufe jeweils am Schuljahresende befragt wurden.
The sample includes default settings but the app has only "reading" rights on the AD.
Das Sample kommt mit voreingestellten Settings - allerdings ist die App nur "lesend" auf das AD berechtigt.
The sample includes extra lines of code to support a GUI with buttons and a message window.
Das Beispiel enthält zusätzlich Codezeilen für die Unterstützung einer GUI mit Schaltflächen und einem Meldungsfenster.
The sample includes more than 22,000 German elementary school students from grade 4 and their teachers.
Die Stichprobe besteht aus über 22000 Schülerinnen und Schülern der vierten Jahrgangsstufe sowie deren Lehrkräften.
The sample includes all violent hate crimes that were identified by the police in the region of Baden-Württemberg from 2004-2008.
Die Stichprobe setzt sich aus Gewaltstraftaten zusammen, die im Raum Baden-Württemberg im Zeitraum 2004-2008 von der Polizei im Themenfeld Hasskriminalität registriert worden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.