We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Serviceprogramm
das Service-Programm
To register, go to "Registration" in the main menu and click on the service programme you purchased.
Dazu navigieren Sie im Hauptmenü zu "Registrierung" und klicken Sie das Serviceprogramm, das Sie angeschafft haben.
The service programme also restores a counter.
Das Serviceprogramm setzt darüber hinaus einen Zähler zurück.
The service programme for your BMW 4 years and older.
Das Serviceprogramm für Ihren BMW ab 4 Jahren.
When asked what the difference is between a holiday residence and a classical holiday apartment, Melanie Thiel gives a clear answer: The service programme.
Auf die Frage worin der Unterschied zwischen einer Ferienresidenz und einer klassischen Ferienwohnung liegt, gibt Melanie Thiel eine klare Antwort: Das Serviceprogramm.
The service programme is based on a tripartite agreement between the independent garage, the wholesaler and Gates.
Das Service-Programm basiert auf einer dreiseitigen Vereinbarung zwischen einer unabhängigen Werkstatt, einem Großhändler und Gates.
The service programme with soloists and the St. Michael's Kantorei orchestra is especially important to the members of the St. Michael's congregation.
Die Gestaltung der Gottesdienste gemeinsam mit Solistinnen und Solisten sowie dem Orchester der Kantorei St. Michaelis ist den Mitgliedern der Kirchengemeinde St. Michaelis dabei besonders wichtig.
Therefore, the service programme is not linked to specific product serial numbers.
Deshalb ist das Programm nicht an bestimmte Seriennummern gebunden.
If the service programme is not run as instructed, the appliance may be damaged.
Erfolgt das Service-Programm nicht nach Anweisung, kann das Gerät beschädigt werden.
With growth and development, the service programme kept escalating as well.
Durch Wachstum und Entwicklung wurde das Leistungsangebot ergänzt.
Thanks to the service programme for our residences, the fridge will be full of delicious food if the guest so desires.
Dank dem Serviceprogramm bei unseren Residenzen ist der Kühlschrank bei der Ankunft des Gastes auf Wunsch mit vielen Leckereien gefüllt.
the operating conditions and the service programme expected,
die Betriebsbedingungen und das erwartete Betriebsprogramm,
Commissioning and product start-ups are also included into the service programme.
Auch Inbetriebnahmen und Produktionsbegleitungen sind im Leistungsspektrum enthalten.
The check programme is called up at regular intervals by the control programme using the service programme and checks at least one part of the rewritable memory region.
Das Überprüfungsprogramm wird mittels des Serviceprogramms durch das Steuerprogramm in regelmäßigen Abständen aufgerufen und überprüft wenigstens einen Teil des wiederbeschreibbaren Speicherbereiches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.