Examples with "The shipped batch-mode-program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bug fix: The shipped batch-mode-program OASbat.exe showed (in certain Outlook environments) a message like "Class not registered".
For a control, this expression displays the quarter of the shipped date.
Dieser Ausdruck zeigt für ein Steuerelement das Quartal des Versanddatums an.
The shipped samples have been extended accordingly and also contain an updated documentation.
Die mitgelieferten Beispiele wurden entsprechend erweitert und auch deren Dokumentation verbessert.
The Shipped status only includes orders from the current day.
Für den Status Versandt werden nur Aufträge des aktuellen Tags berücksichtigt.
The shipped goods must be properly packaged to withstand the stresses arising.
Die Versandgüter müssen ordnungsgemäß verpackt werden, um den Transportbelastungen standzuhalten.
Under Package Tracking you can view the location of the shipped packages.
Unter Paketverfolgung können Sie den Standort der ausgelieferten Pakete einsehen.
The shipped software is highly intuitive and very easy to use.
Die mitgelieferte Software ist intuitiv und unkompliziert zu benutzen.
The shipped bottles may differ from the presented picture.
Die versendeten Flaschen können vom gezeigten Bild abweichen.
Situation Logistics processes can only be controlled by marking the shipped goods.
Die Steuerung logistischer Prozesse ist ohne Kennzeichnung des Transportgutes nicht möglich.
The customer will ensure acceptance of the shipped goods during the delivery period.
Der Kunde wird eine Entgegennahme der versandten Ware während der Lieferzeit sicherstellen.
Investigate for damage to the shipped components.
Überprüfen Sie die gelieferten Komponenten auf Beschädigung.
The tracking number of the shipped package, you receive in a separate e-mail.
Die Sendungsnummer des versandten Paketes erhalten Sie in gesonderter E-mail.
Through the application it is possible to control all the shipped and invoiced jobs.
Damit ist es möglich alle ausgelieferten und fakturierten Aufträge zu steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.