We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Kurprogramm
The spa programme for children of the age of 11 - 15 includes 13 procedures a week
Das Kurprogramm für Kinder im Alter 11 - 15 Jahre enthält 14 Kuranwendungen pro Woche
The spa programme was enhanced by lectures given by Pavel Kolář and Jiří Neumann, the main physician of the Olympic Team, focused on medicine, and a lecture given by Jan Mühlfeit, a respected mentor, on mental preparation.
Das Kurprogramm wurde noch durch Vorträge des Professors Pavel Kolář und des Chefkochs des Olympiateams Jiří Neumann zu einem medizinischen Thema oder durch einen Vortrag des anerkannten Mentors und Coachs Jan Mühlfeit über die mentale Vorbereitung erweitert.
The spa waters, on which the establishment bases the spa programme, are legally protected as a public resource.
Die Thermen, deren Wasser für das Programm des Wellnessbereichs genutzt wird, ist als öffentliches Gut geschützt.
If you also enjoy dealing with guests and would like to play an active role in shaping the service portfolio of the Spa programme, then you have come to the right place in our team.
Wenn Sie zudem Freude am Umgang mit Gästen haben und das Leistungsportfolio des Spa-Programms aktiv mitgestalten möchten, dann sind Sie in unserem Team richtig.
The soft lighting, the attractive premises, the scents of the aromas that characterize it and the countless spa treatments, make the SPA programme a pleasant journey that involves all senses.
Die weiche Beleuchtung, die Wärme der Umgebung, die Dufte der Aromen, die unzähligen verfügbaren Behandlungen machen den Thermalbadpfad eine angenehme Reise, die alle Sinne beeinflusst.
The indoor and outdoor pool (35ºC all year round) as well as the juice and tea bar with fresh fruit round off the spa programme in Bad Schallerbach.
Indoor- und Outdoorpool (ganzjährig 35 ºC) sowie Saft- und Teebar mit frischem Obst runden das Angebot für Wellness in Bad Schallerbach ab.
Supplemental programmes for the body and mind and/or exclusive retreats on the spa programme are icing on the cake.
Ergänzende Body-und-Mind-Angebote oder exklusive Retreats sind das I-Tüpfelchen im Spa-Menü.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.