Download for Windows Premium
Publiciteit
The subtitle data encoding apparatus

Vertaling van "The subtitle data encoding apparatus" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung
The subtitle data encoding apparatus of any preceding claim, wherein the subtitle generating means comprises a flying spot scanner (56) for automatically extracting said subtitles from an external video source.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Untertitelerzeugungsmittel einen Lichtpunktabtaster (56) zum automatischen Extrahieren der Untertitel aus einer externen Videoquelle aufweisen.
The subtitle data encoding apparatus of any preceding claim, wherein the subtitle generating means comprises a character generator (55) including a visual display and a keyboard for keying in said subtitles.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Untertitelerzeugungsmittel einen Zeichengenerator (55) aufweisen, der eine optische Anzeige und eine Tastatur zum Eingeben der Untertitel beinhaltet.
The subtitle data encoding apparatus of claim 5, further comprising colour wiping means (81) for performing colour wiping of said subtitles.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach Anspruch 5, das ferner Farbmischungsmittel (81) zur Durchführung von Farbmischung der Untertitel aufweist.
The subtitle data encoding apparatus of claim 8, wherein said colour wiping means (81), performs colour wiping by replacing said colour look-up table with a colour look-up table having a colour wiping format.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Farbmischungsmittel (81) die Farbmischung derart durchführen, dass sie die Farb-Nachschlagtabelle durch eine Farb-Nachschlagtabelle, die ein Farbverwischungsformat aufweist, ersetzen.
The subtitle data encoding apparatus of claim 1, wherein the encoding means (57) comprises: coding means (65, 66, 67) for compressing said subtitle data quantized by said quantization means.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Codiermittel (57) aufweisen: Codierungsmittel (65, 66, 67) zur Komprimierung der Untertiteldaten, die mittels der Quantisierungsmittel quantisiert sind.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.