We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Systemverkabelung
der Systemverkabelung
The system cabling ensures quick and easy installation and highest operational reliability.
Durch die Systemverkabelung sind ein schneller, problemloser Aufbau und höchste Betriebssicherheit gewährleistet.
The system cabling is carried out with the five-pin XLR input; an additional subwoofer can also be connected to the five-pin XLR output socket.
Die Systemverkabelung erfolgt mit dem fünfpoligen XLR- Eingang, ein weiterer Subwoofer kann an der ebenfalls fünfpoligen XLR-Ausgangsbuchse angeschlossen werden.
The system cabling adapter allows fast and error-free connection of relay modules to the control level.
Der Systemverkabelungsadapter ermöglicht eine schnelle und fehlerfreie Anbindung von Relaismodulen an die Steuerebene.
Quick and error-free startup using the system cabling
Schnelle und fehlerfreie Inbetriebnahme mit Hilfe der Systemverkabelung
Check your power supply and the system cabling (try with a different servomotor).
Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Anschlüsse (zum Beispiel mit einem anderen Motor).
The relay sockets (1) contain additional plug connections (13) by means of which the relays (2) are controlled by the system cabling.
Die Relaissockel (1) enthalten Zusatzsteckanschlüsse (13), über die die Relais (2) über eine Systemverkabelung angesteuert werden.
Built-in DCN network splitter allows installation at any convenient point in the system cabling Loop-through cabling
Kann aufgrund eines integrierten DCN Netzwerkverteilers an jeder beliebigen Stelle in der Systemverkabelung installiert werden
Four 14-pos. connectors on the module side for connecting four 8-channel VARIOFACE modules of the system cabling
Vier 14-polige Steckverbinder zur Modulseite zum Anschluss von vier 8-kanaligen VARIOFACE-Modulen der Sysemverkabelung
VARIOFACE system cabling The system cabling is a tailored wiring concept which consists of a front adapter, system cable, and module.
Bei der steuerungsspezifischen Systemverkabelung handelt es sich um ein modernes Verdrahtungskonzept, bei dem Frontadapter, Systemkabel und Module speziell aufeinander abgestimmt sind.
Flexible connection The System Cabling for S7-1500 and ET 200MP The system cabling for the connection of sensors and actuators to the SIMATIC S7-1500 and ET 200MP.
SIMATIC ET 200MP Das Peripheriesystem ET 200MP ist skalierbar und wird sowohl als zentrale Peripherie für den Advanced Controller S7-1500 als auch im dezentralen Aufbau mit ET 200MP Interfacemodulen verwendet.
Flexible connection The System Cabling for S7-1500 and ET 200MP The system cabling for the connection of sensors and actuators to the SIMATIC S7-1500 and ET 200MP.
Mit SIMATIC TOP connect liefert Siemens die komplette Anschlusstechnik für die SIMATIC S7-300/400 und S7-1500 sowie für ET 200M und ET 200MP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.