We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Lehrprogramm
das Lehrangebot
des Unterrichtsprogramms
das Unterrichtsprogramm
das Unterrichtsangebot
der Lehrbetrieb
dem Unterrichtsprogramm
des Lehrprogramms
zum Lehrprogramm
The teaching program as well as financial conditions are stipulated in this agreement.
Unterrichtsprogramm sowie finanzielle Bedingungen stellen einen Bestandteil dieser Vereinbarung dar.
Fostering teamwork, critical examination of the teaching program, support of mobility and scholarly independence as well as orientation toward practice, where it is necessary, should stand in the foreground of study reform.
Prinzipien wie Teamarbeit, kritische Lehrinhalte, die Förderung von Mobilität, wissenschaftliche Eigenständigkeit sowie Praxisorientiertheit, wo sie nötig ist, sollten bei Studienreformen im Vordergrund stehen.
The teaching program is large and varied.
Das Unterrichtsprogramm ist groß und vor allem vielfältig.
The teaching program is offered as a part-time study program as block sessions.
Das Lehrprogramm wird berufsbegleitend in Blockveranstaltungen angeboten.
The teaching program imparts value and financial education in six subject areas
Das Unterrichtsprogramm vermittelt Werte- und Finanzbildung in sechs Themenkomplexen
The teaching program is designed in accordance with the examination policies for students in all subject areas.
Lehrangebot Das Lehrprogramm richtet sich - entsprechend den Prüfungsordnungen - an Studierende aller Fachrichtungen.
The teaching program also includes continuous supervision of seminar papers, bachelor and master theses, accompanied by regular colloquia.
Zum Lehrprogramm gehört auch die durchgängige Betreuung von Seminar-, Bachelor- und Masterarbeiten, die durch regelmäßige Kolloquien flankiert werden.
The teaching program includes about 80 degree programs, including wide-ranging teacher training for all school types.
Das Lehrangebot umfasst rund 80 Studiengänge, darunter eine breit aufgestellte Lehrerbildung für alle Schulformen.
The teaching program combines a lecture course by world leaders in their respective disciplines with laboratory practicals in small groups.
Die Lehr- veranstaltungen enthalten neben einer Ringvorlesung international bekannter Experten auch Labor- praktika in kleinen Gruppen.
The teaching program shall equip students with knowledge and methods to address complex environmental problems in science and practice from an interdisciplinary viewpoint.
Das Lehrprogramm soll die Studierenden mit Fachwissen und Methoden auszustatten, damit sie sich dem Problem der globalen Veränderung von Ökosystemen aus einer interdisziplinären Sicht kompetent annehmen können.
The teaching program works progressively, it means you will learn step by step, and exactly what you need at each moment to be able to advance the next step.
Das Lehrprogramm ist progressiv aufgebaut, d.h. du lernst Schritt für Schritt und lernst genau das, was du brauchst, um die nächste Stufe zu nehmen.
The teaching program was developed in collaboration with students in their practical year in 2012/2013.
Der Aufbau des Lernprogrammes erfolgte in Zusammenarbeit mit den Rotationsstudierenden des Jahrgangs 2012/2013.
The teaching program ranges from initial contact sessions for parent/children groups (taster courses) to targeted preparation for further music studies.
Das Unterrichtsangebot reicht vom ersten musikalischen Kontakt in Eltern-Kind-Gruppen oder Schnupperkursen bis zur gezielten Vorbereitung auf ein Musikstudium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.