We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die aussagekräftigen
The underscoring statistics presented in the study raised important questions about the findings.
Die aussagekräftigen Statistiken in der Studie warfen wichtige Fragen zu den Ergebnissen auf.
The underscoring facts in her report highlighted the urgency of climate change.
Die aussagekräftigen Fakten in ihrem Bericht unterstrichen die Dringlichkeit des Klimawandels.
The underscoring connections between the two events revealed interesting patterns.
Die auffälligen Zusammenhänge zwischen den beiden Ereignissen offenbarten interessante Muster.
The underscoring visuals in the presentation captured everyone's attention immediately.
Die eindrucksvollen Visualisierungen in der Präsentation fesselten sofort die Aufmerksamkeit aller.
The underscoring emotions in her speech resonated with the audience effectively.
Die ausdrucksstarken Emotionen in ihrer Rede fanden beim Publikum effektiv Anklang.
The underscoring significance of the message was not lost on the committee members.
Die grundlegende Bedeutung der Botschaft entging den Ausschussmitgliedern nicht.
The underscoring melody made the scene even more emotional during the movie.
Die unterstreichende Melodie machte die Szene im Film noch emotionaler.
The underscoring details in the report highlighted the risks involved in the project.
Die hervorgehobenen Details im Bericht machten die mit dem Projekt verbundenen Risiken deutlich.
The underscoring passion of the performer captivated the audience.
Die tiefe Leidenschaft des Künstlers fesselte das Publikum.
Most viewers found the underscoring humor in the film refreshing and entertaining.
Die meisten Zuschauer fanden den pointierten Humor im Film erfrischend und unterhaltsam.
She found the underscoring themes in the novel particularly relatable and moving.
Sie empfand die hervorstechenden Themen im Roman als besonders nachvollziehbar und bewegend.
With his inimitable visual language, the underscoring of formal elements and the colour scheme so typical of his style, the artist shifts the figure as such into the centre of the image.
Mit seiner unverwechselbaren Bildsprache, der Betonung formaler Elemente und der für ihn typischen Farbgebung rückt der Künstler die Figur als solche ins Zentrum des Bildes.
Attention is also paid to technology, it should be a lot - a large plasma, a stationary computer, an acoustic system can become the underscoring elements of such an apartment.
Die Aufmerksamkeit wird auch der Technologie geschenkt, es sollte eine Menge sein - ein großes Plasma, ein stationärer Computer, ein akustisches System kann die unterzeichnenden Elemente einer solchen Wohnung werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.