We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die variable Gebühr
das variable Entgelt
der variablen Gebührenkomponente
der variablen Gebühr
The mathematical equation for calculating the variable fee is as follows
Die mathematische Formel für die variable Gebühr wird folgenderweise berechnet
The 'Slice it' option charges the same transaction fee but the variable fee is 1.9%.
Das 'Schneide es' Die Option berechnet dieselbe Transaktionsgebühr, die variable Gebühr beträgt jedoch 1.9%.
In the case of securitised derivatives, the variable fee is also capped.
Bei den verbrieften Derivaten ist das variable Entgelt zudem nach oben begrenzt.
The variable fee you pay it for the natural gas volumes which you inject.
Variables Entgelt Das variable Entgelt zahlen Sie für Ihre eingespeicherten Gasmengen.
The variable fee you pay it for the natural gas volumes which you inject multiplied by the factor "variable fee" valid for the storage year in question.
Variables Entgelt Das variable Entgelt zahlen Sie für Ihre eingespeicherten Gasmengen multipliziert mit dem für das Speicherjahr geltenden Faktor „variables Entgelt".
The variable fee referred to in point (b) of paragraph 2 shall be established by multiplying the actual number of working hours and the hourly rate set out in Part II point 1 of the Annex.
Die variable Gebühr gemäß Absatz 2 Buchstabe b wird durch Multiplikation der tatsächlichen Zahl der Arbeitsstunden mit dem Stundensatz in Teil II Nummer 1 des Anhangs ermittelt.
The rate is the same for the 'Slice it' payment plan but the variable fee is 3.29%.
Die Rate ist für das selbe 'Schneide es' Zahlungsplan ist aber die variable Gebühr 3.29%.
Ultimately, the variable fee will be charged based on readings of water consumption meters to be provided by Wody Polskie at their expense.
Langfristig wird die variable Gebühr mit Hilfe von Wasserzählern berechnet, die Polnisches Wasser auf eigene Kosten liefern wird.
The variable fee is based on the "advertising expenditure" of the client.
30.2 The variable fee is paid to the adjudicator for the time he spends in participating in meetings (including travel time) and his activities in the course of dispute-related adjudication proceedings.
30.2 Das variable Honorar erhält der Adjudikator für die Zeit, die er für die Teilnahme an Treffen (einschließlich der Reisezeit) und die Tätigkeit im Rahmen streitbezogener Adjudikationsverfahren aufwendet.
The variable fee component is allocated to individual fee debtors in each category according to each fee debtor's share in the sum of all fee debtors' weighted fee factors as determined pursuant to paragraph 3.
Die variable Gebührenkomponente wird den einzelnen Gebührenschuldnern jeder Kategorie nach Maßgabe des Anteils jedes Gebührenschuldners an der Summe aller nach Absatz 3 bestimmten gewichteten Gebührenfaktoren aller Gebührenschuldner zugewiesen.
Background The variable fee approach (VFA) applies to insurance contracts that meet the definition of insurance contracts with direct participation features.
Hintergrund Der Ansatz der variablen Gebühren (VFA) gilt für Versicherungsverträge, die der Definition von Versicherungsverträgen mit direkter Partizipation entsprechen.
The variable fee component is the difference between the total amount of the annual supervisory fees for each category of supervised entities, as determined in accordance with Articles 8 and 9, and the minimum fee component for the same category.
Die variable Gebührenkomponente ist die Differenz zwischen dem gemäß Artikel 8 und 9 ermittelten Gesamtbetrag der jährlichen Aufsichtsgebühren für jede Kategorie beaufsichtigter Unternehmen und der Mindestgebührenkomponente für dieselbe Kategorie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.