We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The various program, parameter, and utility pages appear here.
Hier werden die Programm-, Parameter und Utility-Seiten angezeigt.
The various program highlights offer visitors spending their summer holidays here a variety-filled event with local folk customs and high spirits in abundance.
Die verschiedenen Programmpunkte bieten den Besuchern gerade im Sommerurlaub eine abwechslungsreiche Veranstaltung mit viel Brauchtum und Heiterkeit.
The various program instances of course need a distinguishing feature, the utilisation of the Unique-ID infrastructure for this seemed natural.
Die verschiedenen Programminstanzen benötigen dazu natürlich ein Unterscheidungsmerkmal, die Verwendung der Unique-ID-Infrastruktur von BiDiB war naheliegend.
The skilled worker can orient himself in the chapter overview and thus rapidly finds the various program parts.
We recommend that you read through the various program details and get a feel for what attracts you most.
Wir empfehlen dir die Einzelheiten zu den verschiedenen Programmen zu lesen und so ein Gefühl dafür zu bekommen, was dich am meisten anzieht.
Scandlines understands all tours offered as suggestions, which varies both in terms of choice of the ferry and in terms of the various program components individually and can be combined.
Scandlines versteht alle angebotenen Touren als Vorschläge, die sowohl bezüglich der Wahl der Fährverbindung als auch hinsichtlich der verschiedenen Programmbausteine individuell variiert und kombiniert werden können.
You can enjoy the various program services and go on a nature adventure by hiking, nordic walking or jogging, or jump on a mountain bike and enjoy the thrill of speed in the varied landscapes.
Sie können die vielfältigen Serviceangebote nutzen oder sich auf den Weg ins Abenteuer machen, denn es gibt zahlreiche Wege zum Wandern, Nordic Walking oder Joggen - oder Sie nehmen ein Mountainbike und radeln in hohem Tempo durch die abwechslungsreiche Landschaft.
The method avoids inadmissibly long transmission times and prevents the overview of the various program variants in operation and the current status of the program documentation from being lost.
Das Verfahren vermeidet unzulässig lange Übertragungszeiten und verhindert, dass der Ueberblick über die verschiedenen, sich im Betrieb befindlichen Programmvarianten sowie die Aktualität der Programmdokumentation verloren geht.
The software has several toolbars which allow the user access to the various program functions.
As an example, if several parts of a program need to perform the same action that action may be placed into a.DLL file (library) that the various program parts can all use.
Wenn beispielsweise mehrere Teile eines Programms dieselbe Aktion ausführen müssen, kann diese Aktion in eine DLL-Datei (Bibliothek) eingefügt werden, die von den verschiedenen Programmteilen verwendet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.