We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Virencode
den Viruscode
der Viruscode
Code des Virus
Each time an infected program is run, the virus code is executed, usually resulting in the infection of other programs.
Bei jeder Abarbeitung eines infizierten Programms wird der Virencode ausgeführt, wodurch auch andere Programme infiziert werden.
In order to run, the virus code has to be written in an executable form, such as an.exe program file.
Damit er ausgeführt wird, muss der Virencode in einem ausführbaren Format geschrieben werden, beispielsweise als EXE-Programmdatei.
To try to remove only the virus code from the document's macros, leave this checkbox clear.
Wenn Sie versuchen möchten, nur den Viruscode aus den Makros des Dokuments zu entfernen, lassen Sie dieses Kontrollkästchen deaktiviert.
A virus is a program that is attached to other code, so that when the user tries to run the original program, they also by mistake run the virus code.
Ein Virus ist ein Programm, das zu anderem Code angebracht wird, damit, wenn der Benutzer versucht, das ursprüngliche Programm laufen zu lassen, sie auch durch Fehler den Viruscode laufen lassen.
A virus is a program that attaches its code to executable files, so that when the user tries to run the file, they also unintentionally run the virus code.
Ein Virus ist ein Programm, das seinen Code an ausführbare Dateien anhängt. Wenn der Benutzer versucht, die Datei auszuführen, wird der Viruscode unbeabsichtigt ausgeführt.
Either of these options tells the software to try to remove the virus code from the infected file.
Mit beiden Optionen veranlassen Sie, daß der Viruscode aus der infizierten Datei entfernt wird.
The virus code is designed to infect other programs in a modified form.
Der Viruscode wurde entwickelt, um andere Programme in modifizierter Form zu infizieren.
The virus code contains email subject strings and attachment names.
Der Viruscode enthält E-Mail Betreff-Zeilen und Dateianhangs-Namen.
Because the virus code must be run to have any effect, the files that the computer treats as pure data, such as.txt files, are safe.
Da der Virencode ausgeführt werden muss, um Auswirkungen zu haben, sind die Dateien, die der Computer als reine Daten behandelt, beispielsweise Textdateien, sicher.
If Scan found a virus, but could not remove the virus code from the file, it will identify the infected file and tell you that it could not clean the file, or that it does not have a current remover for the infecting virus.
Wenn SCAN ein Virus gefunden hat, den Viruscode jedoch nicht aus der Datei entfernen konnte, meldet es die infizierte Datei und weist darauf hin, daß es die Datei nicht reinigen konnte oder für das infizierende Virus kein aktuelles Entfernungsprogramm besitzt.
When Virex repairs an infected file, it removes the virus code from the file and restores it to its original state.
Wenn Virex eine infizierte Datei repariert, wird der Virencode aus der Datei entfernt, und der Originalzustand der Datei wird wiederhergestellt.
A checkmark in this box means that VirusScan or VShield has a "remover" specifically designed to delete the virus code from the infected file and restore it to its original state.
Ein Häkchen in diesem Feld bedeutet, daß VirusScan oder VShield ein speziell entwickeltes "Entfernungsprogramm" hat, um den Viruscode aus der infizierten Datei zu entfernen und sie in ihren Originalzustand zurückzuversetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.