We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Arbeitsprogramm ist
des Arbeitsprogramms ist
The work programme is convincingly structured and follows a realistic schedule.
Work programme: The work programme is divided two phases
Arbeitsprogramm: Das Arbeitsprogramm ist in zwei Phasen gegliedert.
The work programme is to be structured with the aim of drilling of one well in the area before the expiry of the initial licence term which is a period of five years
Das Arbeitsprogramm ist so zu strukturieren, dass eine Bohrung in dem Gebiet durchgeführt wird, bevor die Anfangsphase der Lizenz (fünf Jahre) abläuft.
The work programme is dedicated to stepwise technical improvement of the fertilizer production process and steps towards EU market replication
Das Arbeitsprogramm ist an die schrittweise technische Verbesserung des Produktionsprozesses unserer Dünger und an Schritte in Richtung Marktreplikation gebunden
The work programme is annexed to this Decision.
Das Arbeitsprogramm ist diesem Beschluss als Anhang beigefügt.
"The work programme is an important step at the right time", notes FWF President Tockner in his analysis.
„Das Arbeitsprogramm ist ein wichtiger Schritt zur richtigen Zeit", so FWF-Präsident Tockner analysierend.
the work programme is clear, consistent and of high quality
das Arbeitsprogramm ist klar, kohärent und von hoher Qualität
The Work Programme is in particular important for the establishment of the transitional measures related to the electronic systems and the time limit for the deployment of the systems that are not yet operational by the date of application of the Code - 1 May 2016.
Das Arbeitsprogramm ist insbesondere für die Ausarbeitung der Übergangsmaßnahmen für die elektronischen Systeme und die Frist für die Inbetriebnahme der Systeme wichtig, die bis zum Datum der Anwendung des Zollkodex - dem 1. Mai 2016 - noch nicht betriebsbereit sind.
The Work Programme is flexible and capable of addressing topical issues that matter the most to European citizens.
Das Arbeitsprogramm ist flexibel und kann auf die Themen ausgerichtet werden, die für die europäischen Bürgerinnen und Bürger von besonderer Bedeutung sind.
The Work Programme is the basis for all calls for proposals and contains the most relevant information (rules for participation, budget, information on the application procedure, panel structure, etc.) on the recent calls of the ERC.
Das Arbeitsprogramm ist Grundlage für die zu veröffentlichende Ausschreibung und beinhaltet grundlegende Informationen (Beteiligungsregeln, Budget, Aufbau der Anträge, Panel-Struktur etc.) zu den aktuellen Ausschreibungen des ERC.
The work programme is closely linked to the draft estimates and should be evaluated by the budgetary authority as a global assessment.
Das Arbeitsprogramm steht in engem Zusammenhang mit dem Haushaltsvoranschlag und sollte von der Haushaltsbehörde im Rahmen einer globalen Bewertung evaluiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.