We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Workshop-Programm
das Workshopprogramm
Programm des Workshops
das Kursprogramm
der Workshops
des Workshop-Programms
The workshop programme, which now includes the "Hamberger adventure trip" as its fourth main module, underscores the company's excellence as a reliable and forward-looking partner.
Das nun um eine „Hamberger Erlebnisreise" auf vier Bausteine erweiterte Workshop-Programm unterstrich die Kompetenz des Unternehmens als verlässlicher und zukunftsorientierter Partner.
As of now the workshop programme is online in its full splendor - and therefore bookable!
Ab sofort ist das Workshopprogramm in seiner vollen Pracht online - und somit buchbar!
To round up the workshop programme it was accompanied by a pleasant first evening in the beer garden as well as a Bavarian bowling evening with Bavarian kitchen in Hartmann's pub.
Abgerundet wurde das Workshopprogramm durch einen gemütlichen ersten Abend im Biergarten sowie einen zünftigen Kegelabend bei bayrischer Küche in Hartmanns Wirtshaus.
The workshop programme included four presentations of industry talks and short papers from broadcasters VRT and BBC, as well as R&D organisations (you are able to find the papers here).
Das Programm des Workshops umfasste vier Präsentationen und Kurzvorträge von VRT und BBC sowie weiteren Forschungs- und Entwicklungsorganisationen (die Beiträge finden Sie hier).
The same year, the workshop programme finds a new home in the Arsenal, which, during the year, accommodates the rehearsal stages of the Wiener Burgtheater as well as the workshops of the Bundestheater - the Austrian federal theatres.
Im selben Jahr findet das Workshopprogramm im Arsenal, in den Werkstätten der Bundestheater sowie in den Probenbühnen des Wiener Burgtheaters eine neue Heimat.
The workshop programme also included an excursion to view photovoltaic plants and their components.
Auch eine Exkursion zu Photovoltaik-Technologien und ihren Komponenten war Teil des Workshop-Programms.
The workshop programme comprises the following topics
The workshop programme 2014 is almost ready and can be found here in the coming weeks.
Das Kursprogramm für 2014 steht schon beinahe und wird in den nächsten Wochen hier zu finden sein.
The workshop programme thus counters the mistaken belief that art is only available to elite groups and can only be "understood" if certain preconditions are met.
Dieses Vermittlungskonzept kämpft gegen den Irrglauben, Kunst stehe nur elitären Kreisen zur Verfügung und kann nur „verstanden" werden, wenn gewisse Grundvoraussetzungen erfüllt seien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.